Parallel Verses

A Conservative Version

For he says, Are not my rulers all of them kings?

New American Standard Bible

For it says, “Are not my princes all kings?

King James Version

For he saith, Are not my princes altogether kings?

Holman Bible

For he says,
“Aren’t all my commanders kings?

International Standard Version

"Because this is what he is saying: "My commanders are all kings, are they not?

American Standard Version

For he saith, Are not my princes all of them kings?

Amplified


For Assyria says, “Are not my princes all kings?

Bible in Basic English

For he says, Are not all my captains kings?

Darby Translation

For he saith, Are not my princes all kings?

Julia Smith Translation

For he will say, Are not my chiefs united together kings?

King James 2000

For he says, Are not my princes altogether kings?

Lexham Expanded Bible

For he says, "[Are] not my commanders altogether kings?

Modern King James verseion

For he says, Are not my commanders all like kings?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

for he sayeth, "Are not my princes all kings?

NET Bible

Indeed, he says: "Are not my officials all kings?

New Heart English Bible

For he says, "Aren't all of my officials kings?

The Emphasized Bible

For he saith: - Are not, my generals, all alike, kings?

Webster

For he saith, Are not my princes altogether kings?

World English Bible

For he says, "Aren't all of my princes kings?

Youngs Literal Translation

For he saith, 'Are not my princes altogether kings?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Are not my princes
שׂר 
Sar 
Usage: 421

יחד 
Yachad 
Usage: 141

Context Readings

Judgment On Assyria's Arrogance

7 However he does not so reason, nor does his heart so think, but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few. 8 For he says, Are not my rulers all of them kings? 9 Is not Calno as Carchemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?


Cross References

2 Kings 18:24

How then can thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

2 Kings 19:10

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Do not let thy God in whom thou trust deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

Isaiah 36:8

Now therefore, I pray thee, give pledges to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.

Ezekiel 26:7

For thus says lord LORD: Behold, I will bring upon Tyre, Nebuchadrezzar king of Babylon, king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and a company, and many people.

Daniel 2:37

Thou, O king, are a king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the strength, and the glory.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain