Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
for he sayeth, "Are not my princes all kings?
New American Standard Bible
King James Version
For he saith, Are not my princes altogether kings?
Holman Bible
“Aren’t all my commanders kings?
International Standard Version
"Because this is what he is saying: "My commanders are all kings, are they not?
A Conservative Version
For he says, Are not my rulers all of them kings?
American Standard Version
For he saith, Are not my princes all of them kings?
Amplified
For Assyria says, “Are not my princes all kings?
Bible in Basic English
For he says, Are not all my captains kings?
Darby Translation
For he saith, Are not my princes all kings?
Julia Smith Translation
For he will say, Are not my chiefs united together kings?
King James 2000
For he says, Are not my princes altogether kings?
Lexham Expanded Bible
For he says, "[Are] not my commanders altogether kings?
Modern King James verseion
For he says, Are not my commanders all like kings?
NET Bible
Indeed, he says: "Are not my officials all kings?
New Heart English Bible
For he says, "Aren't all of my officials kings?
The Emphasized Bible
For he saith: - Are not, my generals, all alike, kings?
Webster
For he saith, Are not my princes altogether kings?
World English Bible
For he says, "Aren't all of my princes kings?
Youngs Literal Translation
For he saith, 'Are not my princes altogether kings?
Themes
Assyria » Prophecies concerning
Assyria » As a power, was » Proud and haughty
Boasting » Instances of » Sennacherib
The Providence of God » The wicked made to promote the designs of
Topics
Interlinear
Sar
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 10:8
Verse Info
Context Readings
Judgment On Assyria's Arrogance
7 Howbeit, his meaning is not so, neither thinketh his heart of this fashion. But he imagineth only, how he may overthrow and destroy much people, 8 for he sayeth, "Are not my princes all kings? 9 Is not Calno as easy to win as Carchemish? Is it harder to conquer Hamath than Arpad? Or is it lighter to overcome Damascus than Samaria?"
Names
Cross References
2 Kings 18:24
and, if thou be not, how then art thou able to resist one of the least dukes of my master's servants? Or trustest thou to Egypt for chariots and horsemen?
2 Kings 19:10
"Thus say to Hezekiah king of Juda, 'Let not thy God carry thee out of the way, in whom thou so trustest, saying: Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.
Isaiah 36:8
Now therefore deliver hostages that thou rebel no more against my lord the king of the Assyrians, and I will give thee two thousand horses if thou be able to set men upon them.
Ezekiel 26:7
For thus sayeth the LORD God: Behold, I will bring hither Nebuchadnezzar, which is the king of Babylon and a king of kings, from the North upon Tyre: with horses, chariots, horsemen, and with a great multitude of people.
Daniel 2:37
O king, thou art a king of kings: For the God of heaven hath given thee a kingdom, riches, strength, and majesty: