Parallel Verses
Youngs Literal Translation
This is the word that Jehovah hath spoken unto Moab from that time,
New American Standard Bible
This is the word which the Lord spoke earlier concerning Moab.
King James Version
This is the word that the LORD hath spoken concerning Moab since that time.
Holman Bible
This is the message that the Lord previously announced about Moab.
International Standard Version
This was the message that the LORD spoke concerning Moab in the past.
A Conservative Version
This is the word that LORD spoke concerning Moab in time past.
American Standard Version
This is the word that Jehovah spake concerning Moab in time past.
Amplified
This is the word which the Lord spoke earlier concerning Moab [when Moab’s pride and resistance to God were first known].
Bible in Basic English
This is the word which the Lord said about Moab in the past.
Darby Translation
This is the word which Jehovah hath spoken from of old concerning Moab.
Julia Smith Translation
This the word which Jehovah spake to Moab from that time.
King James 2000
This is the word that the LORD has spoken concerning Moab since that time.
Lexham Expanded Bible
This [was] the word that Yahweh spoke to Moab {in the past}.
Modern King James verseion
This is the Word that Jehovah has spoken to Moab since that time.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So then, this is the saying that the LORD hath spoken concerning Moab since that time.
NET Bible
This is the message the Lord previously announced about Moab.
New Heart English Bible
This is the word that the LORD spoke concerning Moab in time past.
The Emphasized Bible
This, is the word which Yahweh spake concerning Moab in, time past;
Webster
This is the word that the LORD hath spoken concerning Moab since that time.
World English Bible
This is the word that Yahweh spoke concerning Moab in time past.
Topics
Interlinear
Dabar
Dabar
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 16:13
Verse Info
Context Readings
Moab's Hopeless Situation
12 And it hath come to pass, when it hath been seen, That weary hath been Moab on the high place, And he hath come unto his sanctuary to pray, And is not able. 13 This is the word that Jehovah hath spoken unto Moab from that time, 14 And now hath Jehovah spoken, saying, 'In three years, as years of an hireling, Lightly esteemed is the honour of Moab, With all the great multitude, And the remnant is little, small, not mighty!'
Cross References
Isaiah 44:8
Fear not, nor be afraid, Have I not from that time caused thee to hear, and declared? And ye are My witnesses, Is there a God besides Me? yea, there is none, A Rock I have not known.