Parallel Verses
NET Bible
for all the tall mountains, for all the high hills,
New American Standard Bible
Against all the hills that are lifted up,
King James Version
And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
Holman Bible
against all the lofty hills,
International Standard Version
against all the high mountains, and against all the lofty hills;
A Conservative Version
and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
American Standard Version
and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
Amplified
Against all the high mountains,
Against all the hills that are lifted up,
Bible in Basic English
And on all the high mountains, and on all the hills which are lifted up;
Darby Translation
and upon all the lofty mountains, and upon all the hills that are lifted up;
Julia Smith Translation
And upon all the high mountains, and upon all the hills being lifted up,
King James 2000
And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
Lexham Expanded Bible
and against all the high mountains, and against all the lofty hills,
Modern King James verseion
and on all the high mountains, and on all the lifted up hills;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
upon all high hills, and upon all stout mountains,
New Heart English Bible
For all the high mountains, for all the hills that are lifted up,
The Emphasized Bible
And upon all the lofty mountains, - And upon all the uplifted hills;
Webster
And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
World English Bible
For all the high mountains, for all the hills that are lifted up,
Youngs Literal Translation
And for all the high mountains, And for all the exalted heights,
Interlinear
Ruwm
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 2:14
Verse Info
Context Readings
The Day Of The Lord's Judgment
13 for all the cedars of Lebanon, that are so high and mighty, for all the oaks of Bashan; 14 for all the tall mountains, for all the high hills, 15 for every high tower, for every fortified wall,
Cross References
Isaiah 30:25
On every high mountain and every high hill there will be streams flowing with water, at the time of great slaughter when the fortified towers collapse.
Isaiah 40:4
Every valley must be elevated, and every mountain and hill leveled. The rough terrain will become a level plain, the rugged landscape a wide valley.
Psalm 68:16
Why do you look with envy, O mountains with many peaks, at the mountain where God has decided to live? Indeed the Lord will live there permanently!
Psalm 110:5-6
O sovereign Lord, at your right hand he strikes down kings in the day he unleashes his anger.
2 Corinthians 10:5
and every arrogant obstacle that is raised up against the knowledge of God, and we take every thought captive to make it obey Christ.