Parallel Verses
New American Standard Bible
And says to his brother, “Be strong!”
King James Version
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.
Holman Bible
and says to another, “Take courage!”
International Standard Version
Each helps his neighbor, saying to each other, "Be strong!'
A Conservative Version
They help every man his neighbor, and says to his brother, Be of good courage.
American Standard Version
They help every one his neighbor; and every one'saith to his brother, Be of good courage.
Amplified
They each help his neighbor
And say to his brother [as he fashions his idols], “Be of good courage!”
Bible in Basic English
They gave help everyone to his neighbour; and everyone said to his brother, Take heart!
Darby Translation
They helped every one his neighbour, and each said to his brother, Take courage.
Julia Smith Translation
They will help a man his neighbor, and he will say to his brother, Be strong.
King James 2000
They helped everyone his neighbor; and everyone said to his brother, Be of good courage.
Lexham Expanded Bible
Each one helps his neighbor; he says to his brother, "Take courage!"
Modern King James verseion
They each one helped his neighbor, and said to his brother, Be strong.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Every man exhorted his neighbour, and brother, and bad him be strong.
NET Bible
They help one another; one says to the other, 'Be strong!'
New Heart English Bible
Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, "Be strong."
The Emphasized Bible
Every man, to his neighbour, giveth help, - And to his brother, saith Take courage!
Webster
They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, Be of good courage.
World English Bible
Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, "Be strong!"
Youngs Literal Translation
Each his neighbour they help, And to his brother he saith, 'Be strong.'
Topics
Interlinear
Rea`
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Isaiah 41:6
Verse Info
Context Readings
God Helps Israel
5
The
They have drawn near and have come.
And says to his brother, “Be strong!”
And he who smooths metal with the hammer encourages him who beats the anvil,
Saying of the soldering, “It is good”;
And he fastens it with nails,
Cross References
1 Samuel 4:7-9
The Philistines were afraid, for they said, “God has come into the camp.” And they said, “
1 Samuel 5:3-5
When the Ashdodites arose early the next morning, behold,
Isaiah 35:4
“Take courage, fear not.
Behold, your God will come with
The
But He will
Isaiah 40:19
A goldsmith
And a silversmith fashions chains of silver.
Isaiah 44:12
The
Daniel 3:1-7
Nebuchadnezzar the king made an
Joel 3:9-11
Let all the soldiers draw near, let them come up!
Acts 19:24-28
For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of