Parallel Verses
Modern King James verseion
And I will also take some of them for priests and for Levites, says Jehovah.
New American Standard Bible
I will also take some of them for
King James Version
And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.
Holman Bible
I will also take some of them as priests and Levites,”
International Standard Version
Then I will also select some of them for myself as priests and as Levites," says the LORD.
A Conservative Version
And of them also I will take for priests [and] for Levites, says LORD.
American Standard Version
And of them also will I take for priests and for Levites, saith Jehovah.
Amplified
I will also take some of them as priests and Levites,” says the Lord.
Bible in Basic English
And some of them will I take for priests and Levites, says the Lord.
Darby Translation
And I will also take of them for priests and for Levites, saith Jehovah.
Julia Smith Translation
And I also will take from them for priests, for Levites, said Jehovah.
King James 2000
And I will also take some of them for priests and for Levites, says the LORD.
Lexham Expanded Bible
And indeed, I will take some of them as priests [and] the Levites," says Yahweh.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I shall take out certain of them for to be priests and Levites, sayeth the LORD.
NET Bible
And I will choose some of them as priests and Levites," says the Lord.
New Heart English Bible
And I will also take some of them for myself as priests and Levites," says the LORD.
The Emphasized Bible
And of them also, will I take for priests - for Levites, saith Yahweh,
Webster
And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.
World English Bible
Of them also will I take for priests [and] for Levites," says Yahweh.
Youngs Literal Translation
And also of them I take for priests, For Levites, said Jehovah.
Interlinear
Laqach
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 66:21
Verse Info
Context Readings
Final Judgment And Glory Of The Lord
20 And they will bring all your brothers for an offering to Jehovah out of all nations on horses, and in chariots, and in litters, and on mules, and on camels, to My holy mountain Jerusalem, says Jehovah, as the sons of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of Jehovah. 21 And I will also take some of them for priests and for Levites, says Jehovah. 22 For as the new heavens and the new earth, which I will make stand before Me, says Jehovah, so will your seed and your name stand.
Cross References
Exodus 19:6
And you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words which you shall speak to the sons of Israel.
Isaiah 61:6
But you will be named the priests of Jehovah; it will be said of you, Ministers of our God; you will eat the riches of the nations, and you will revel in their glory.
1 Peter 2:9
But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, a people for possession, so that you might speak of the praises of Him who has called you out of darkness into His marvelous light;
1 Peter 2:5
you also as living stones are built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
Revelation 1:6
and made us kings and priests to God and His Father, to Him be glory and dominion forever and ever. Amen.
Jeremiah 13:18-22
Say to the king and to the queen mother, Humble yourselves, sit down; for your greatness shall come down, even the crown of your glory.
Revelation 5:10
And You made us kings and priests to our God, and we will reign over the earth.
Revelation 20:6
Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. The second death has no authority over these, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with Him a thousand years.