Parallel Verses

The Emphasized Bible

And again spake Yahweh unto Ahaz saying -

New American Standard Bible

Then the Lord spoke again to Ahaz, saying,

King James Version

Moreover the LORD spake again unto Ahaz, saying,

Holman Bible

Then the Lord spoke again to Ahaz:

International Standard Version

Later on, the LORD spoke to Ahaz again:

A Conservative Version

And LORD spoke again to Ahaz, saying,

American Standard Version

And Jehovah spake again unto Ahaz, saying,

Amplified

Then the Lord spoke again to [King] Ahaz, saying,

Bible in Basic English

And Isaiah said again to Ahaz,

Darby Translation

And Jehovah spoke again to Ahaz, saying,

Julia Smith Translation

And Jehovah will add to speak to Ahaz, saying,

King James 2000

Moreover the LORD spoke again unto Ahaz, saying,

Lexham Expanded Bible

And Yahweh continued to speak to Ahaz, saying,

Modern King James verseion

And Jehovah spoke again to Ahaz, saying,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Moreover, God spake unto Ahaz, saying,

NET Bible

The Lord again spoke to Ahaz:

New Heart English Bible

The LORD spoke again to Ahaz, saying,

Webster

Moreover, the LORD spoke again to Ahaz, saying,

World English Bible

Yahweh spoke again to Ahaz, saying,

Youngs Literal Translation

And Jehovah addeth to speak unto Ahaz, saying:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

יסף 
Yacaph 
Usage: 208

אחז 
'Achaz 
Usage: 41

References

Context Readings

The Immanuel Prophecy

9 Even though the head of Ephraim is Samaria, And, the head of Samaria, is the son of Remaliah. If ye trust not, Surely, ye cannot be trusted! 10 And again spake Yahweh unto Ahaz saying - 11 Ask thee a sign, of Yahweh thy God, - Go down deep for a request, Or ascend on high!

Cross References

Isaiah 1:5

Why should ye be smitten any more? Ye would again turn aside! The whole head is sick, And the whole heart faint:

Isaiah 1:13

Ye shall not again bring in an empty, present, Incense, an abomination, is that unto me! New moon, and sabbath calling an assembly - I cannot endure, iniquity and sacred festival!

Isaiah 8:5

And again Yahweh spake unto me yet further saying:

Isaiah 10:20

And it shall come to pass in that day, That the remnant of Israel. And the escaped of the house of Jacob Shall, no more again, lean upon him that smote them, - But shall lean upon Yahweh the Holy One of Israel, in truth.

Hosea 13:2

Now, therefore they go on to sin, and have made them a Molten Thing out of their silver, after the notion of idols, the workmanship of craftsmen, all of it! Of them, are they saying - Ye sacrificers of men! The Great Calf, shall ye surely kiss!

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain