Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yea, and the fruit of righteousness is sown in peace, of them that maintain peace.
New American Standard Bible
And the
King James Version
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
Holman Bible
And the fruit of righteousness
International Standard Version
And a harvest of righteousness is grown from the seed of peace planted by peacemakers.
A Conservative Version
And the fruit of righteousness is sown in peace to those who make peace.
American Standard Version
And the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace.
Amplified
And the seed whose fruit is righteousness (spiritual maturity) is sown in peace by those who make peace [by actively encouraging goodwill between individuals].
An Understandable Version
[People who are] peacemakers sow [seeds of] peace and it produces a crop of righteousness [in the lives of others].
Anderson New Testament
And those who cultivate peace, sow for themselves a harvest of righteousness in peace.
Bible in Basic English
And the fruit of righteousness is planted in peace for those who make peace.
Common New Testament
And the harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace.
Daniel Mace New Testament
they who cultivate peace, enjoy the reward of their virtue.
Darby Translation
But the fruit of righteousness in peace is sown for them that make peace.
Godbey New Testament
But the fruit of righteousness is sown in peace to those who are making peace.
Goodspeed New Testament
The harvest uprightness yields must be sown in peace, by peacemakers.
John Wesley New Testament
without partiality and without dissimulation, And the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace.
Julia Smith Translation
And the fruit of justice is sown in peace by those making peace.
King James 2000
And the fruit of righteousness is sown in peace by them that make peace.
Lexham Expanded Bible
And the fruit of righteousness is sown in peace among those who make peace.
Modern King James verseion
And the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
Moffatt New Testament
and the peacemakers who sow in peace reap righteousness.
Montgomery New Testament
And the fruit of righteousness is being sown in peace by those who are working peace.
NET Bible
And the fruit that consists of righteousness is planted in peace among those who make peace.
New Heart English Bible
Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
Noyes New Testament
And the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
Sawyer New Testament
And the fruit of righteousness is sown in peace to those who make peace.
The Emphasized Bible
And, in harvest of righteousness, with peace, is sown by them that make peace.
Thomas Haweis New Testament
But the fruit of righteousness in peace is sown for those who are peacemakers.
Twentieth Century New Testament
And righteousness, its fruit, is sown in peace by those who work for peace.
Webster
And the fruit of righteousness is sown in peace by them that make peace.
Weymouth New Testament
And peace, for those who strive for peace, is the seed of which the harvest is righteousness.
Williams New Testament
The harvest of uprightness is grown from the seed of peace by those who are peacemakers.
World English Bible
Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
Worrell New Testament
And the fruit of righteousness is sown in peace by those making peace.
Worsley New Testament
And the fruit of righteousness is sown in peace for those that promote peace.
Youngs Literal Translation
and the fruit of the righteousness in peace is sown to those making peace.
Interlinear
De
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in James 3:18
Verse Info
Context Readings
The Wisdom That Comes Down From Above
17 but the wisdom that is from above, is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be entreated, full of mercy and good fruits, without judging, and without simulation. 18 Yea, and the fruit of righteousness is sown in peace, of them that maintain peace.
Cross References
Proverbs 11:18
The labour of the ungodly prospereth not; but he that showeth righteousness, shall receive a sure reward.
Matthew 5:9
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Hosea 10:12
that they might sow unto righteousness, and reap the fruits of well doing: that they might plow up their fresh land and seek the LORD, till he came, and learned them righteousness.
Philippians 1:11
filled with the fruits of righteousness, which fruits come by Jesus Christ unto the glory and laud of God.
Proverbs 11:28
He that trusteth in his riches shall have a fall; but the righteous shall flourish as the green leaf.
Proverbs 11:30
The fruit of the righteous is as the tree of life; a wise man also winneth men's souls.
Isaiah 32:16-17
Then shall equity dwell in the desert, and righteousness in a fruitful land.
Amos 6:12
Who can run with horses, or plow with oxen upon the hard rocks of stone? For why? Ye have turned true judgment into bitterness, and the fruit of righteousness into wormwood.
John 4:36
And he that reapeth, receiveth reward; and gathereth fruit unto life eternal: That both he that soweth and he that reapeth might rejoice together.
Galatians 6:8
He that soweth in his flesh, shall of the flesh reap corruption: but he that soweth in the spirit shall, of the spirit, reap life everlasting.
Hebrews 12:11
No manner chastising for the present time seemeth to be joyous, but grievous; nevertheless, afterward it bringeth the quiet fruit of righteousness unto them which are therein exercised.
James 1:20
For the wrath of man worketh not that which is righteous before God.