Parallel Verses
Holman Bible
You are my refuge
New American Standard Bible
You are my
King James Version
Be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil.
International Standard Version
Don't be a terror to me. You are my refuge in a day of trouble.
A Conservative Version
Be not a terror to me. Thou are my refuge in the day of evil.
American Standard Version
Be not a terror unto me: thou art my refuge in the day of evil.
Amplified
Do not be a terror to me;
You are my refuge and my hope in the day of disaster.
Bible in Basic English
Be not a cause of fear to me: you are my safe place in the day of evil.
Darby Translation
Be not a terror unto me: thou art my refuge in the day of evil.
Julia Smith Translation
Thou wilt not be for a terror to me; thou my refuge in the evil day.
King James 2000
Be not a terror unto me: you are my hope in the day of evil.
Lexham Expanded Bible
You must not become to me a terror, you [are] my refuge in [the] day of disaster.
Modern King James verseion
Do not be a terror to me; You are my hope in the day of evil.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Be not terrible unto me, LORD: for thou art my trust in the evil day.
NET Bible
Do not cause me dismay! You are my source of safety in times of trouble.
New Heart English Bible
Do not be a terror to me: you are my refuge in the day of evil.
The Emphasized Bible
Do not thou become to me a terror, - My refuge, art thou, in the day of calamity.
Webster
Be not a terror to me: thou art my hope in the day of evil.
World English Bible
Don't be a terror to me: you are my refuge in the day of evil.
Youngs Literal Translation
Be not Thou to me for a terror, My hope art Thou in a day of evil.
Themes
Days » A time of judgment called a day of » Evil
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 17:17
Prayers for Jeremiah 17:17
Verse Info
Context Readings
Jeremiah's Plea
16
and I have not longed for the fatal day.
You know my words were spoken in Your presence.
You are my refuge
but don’t let me be put to shame.
Let them be terrified, but don’t let me be terrified.
Bring on them the day of disaster;
shatter them with total
Cross References
Jeremiah 16:19
my refuge in a time of distress,
the nations will come to You
from the ends of the earth, and they will say,
“Our fathers inherited only lies,
worthless idols
Nahum 1:7
a stronghold in a day of distress;
He cares for those who take refuge
Psalm 88:15-16
I have been afflicted and near death.
I suffer Your horrors; I am desperate.
Job 31:23
and because of His majesty I could not do these things.
Psalm 41:1
For the choir director. A Davidic psalm.
the Lord will save him in a day of adversity.
Psalm 59:16
and will joyfully proclaim
Your faithful love in the morning.
For You have been a stronghold for me,
a refuge in my day of trouble.
Psalm 77:2-9
My hands were continually lifted up
all night long;
I refused to be comforted.
Jeremiah 17:7
whose confidence indeed is the Lord, is blessed.
Jeremiah 17:13
all who abandon You
will be put to shame.
All who turn away from Me
will be written in the dirt,
for they have abandoned
the Lord, the fountain of living water.
Ephesians 6:13
This is why you must take up the full armor