Parallel Verses

The Emphasized Bible

Now, as to the house of the king of Judah, - hear ye the word of Yahweh: -

New American Standard Bible

“Then say to the household of the king of Judah, ‘Hear the word of the Lord,

King James Version

And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;

Holman Bible

“And to the house of the king of Judah say this: ‘Hear the word of the Lord!

International Standard Version

"To the house of the king of Judah say, "Hear this message from the LORD.

A Conservative Version

And concerning the house of the king of Judah, hear ye the word of LORD.

American Standard Version

And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:

Amplified

“And concerning the royal house of the king of Judah [you shall say], ‘Hear the word of the Lord,

Bible in Basic English

About the family of the king of Judah. Give ear to the word of the Lord;

Darby Translation

And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah.

Julia Smith Translation

And for the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:

King James 2000

And concerning the house of the king of Judah, say, Hear you the word of the LORD;

Lexham Expanded Bible

"And to the house of the king of Judah, 'Hear the word of Yahweh,

Modern King James verseion

And concerning the house of the king of Judah, say, Hear the Word of Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And unto the house of the king of Judah, say thus, 'Hear ye the word of the LORD,

NET Bible

The Lord told me to say to the royal court of Judah, "Listen to what the Lord says,

New Heart English Bible

Touching the house of the king of Judah, hear the word of the LORD:

Webster

And concerning the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;

World English Bible

Touching the house of the king of Judah, hear the word of Yahweh:

Youngs Literal Translation

And as to the house of the king of Judah, Hear ye a word of Jehovah;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of the king
מלך 
melek 
Usage: 2521

of Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

ye the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

References

Hastings

Context Readings

A Series Of Messages For The House Of The King Of Judah

10 For I have set my face against this city, for calamity and not for blessing, Declareth Yahweh, - Into the hand of the king of Babylon, shall it be given up, and he will burn it with fire. 11 Now, as to the house of the king of Judah, - hear ye the word of Yahweh: - 12 O house of David! Thus, saith Yahweh, Administer justice betimes, And deliver the robbed out of the hand of the oppressor, - Lest mine indignation come forth like fire And burn and there be none to quench it, Because of the wickedness of your doings:


Cross References

Jeremiah 13:18

Say thou to the king and to the queen-mother, Abase yourselves - Sit down, - For descended have your Head-tires, your Crown of adornment.

Jeremiah 17:20

Then shalt thou say unto them - Hear ye the word of Yahweh Ye kings of Judah and all Judah, And all ye inhabitants of Jerusalem, - who enter in through these gates:

Micah 3:1

Then said I, Hear, I pray you, ye heads of Jacob, and ye judges of the house of Israel, - Is it not yours to know justice?

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain