Parallel Verses

The Emphasized Bible

Then said Jeremiah unto them, - Thus, shall ye say unto Zedekiah:

New American Standard Bible

Then Jeremiah said to them, “You shall say to Zedekiah as follows:

King James Version

Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

Holman Bible

But Jeremiah answered, “This is what you are to say to Zedekiah:

International Standard Version

Jeremiah told them, "This is what you are to say to Zedekiah,

A Conservative Version

Then Jeremiah said to them, Thus ye shall say to Zedekiah:

American Standard Version

Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

Amplified

Then Jeremiah said to them, “Say this to Zedekiah:

Bible in Basic English

Then Jeremiah said to them, This is what you are to say to Zedekiah:

Darby Translation

And Jeremiah said unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

Julia Smith Translation

And Jeremiah will say to them, Thus shall ye say to Zedekiah:

King James 2000

Then said Jeremiah unto them, Thus shall you say to Zedekiah:

Lexham Expanded Bible

Then Jeremiah said to them, "Thus you shall say to Zedekiah:

Modern King James verseion

Then Jeremiah said to them, You shall say this to Zedekiah,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then spake Jeremiah, "Give Zedekiah this answer,

NET Bible

Jeremiah answered them, "Tell Zedekiah

New Heart English Bible

Then Jeremiah said to them, "You shall tell Zedekiah:

Webster

Then said Jeremiah to them, Thus shall ye say to Zedekiah:

World English Bible

Then Jeremiah said to them, You shall tell Zedekiah:

Youngs Literal Translation

And Jeremiah saith unto them, 'Thus do ye say unto Zedekiah,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ירמיהוּ ירמיה 
Yirm@yah 
Usage: 147

References

Fausets

Hastings

Morish

Verse Info

Context Readings

A Message For Zedekiah

2 Enquire for us I pray thee of Yahweh, in that Nebuchadrezzar king of Babylon, maketh war against us, - Peradventure Yahweh will deal with us according to all his wonders, as that he go up from us. 3 Then said Jeremiah unto them, - Thus, shall ye say unto Zedekiah: 4 Thus, saith Yahweh, God of Israel - Behold me! turning back the weapons of war that are in your hand, wherewith, ye, are fighting the king of Babylon and the Chaldeans, who are besieging you outside the wall, - and I will gather them into the midst of this city.


King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain