Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Jeremiah saith unto them, 'Thus do ye say unto Zedekiah,
New American Standard Bible
Then Jeremiah said to them, “You shall say to Zedekiah as follows:
King James Version
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
Holman Bible
But Jeremiah answered, “This is what you are to say to Zedekiah:
International Standard Version
Jeremiah told them, "This is what you are to say to Zedekiah,
A Conservative Version
Then Jeremiah said to them, Thus ye shall say to Zedekiah:
American Standard Version
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
Amplified
Then Jeremiah said to them, “Say this to Zedekiah:
Bible in Basic English
Then Jeremiah said to them, This is what you are to say to Zedekiah:
Darby Translation
And Jeremiah said unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
Julia Smith Translation
And Jeremiah will say to them, Thus shall ye say to Zedekiah:
King James 2000
Then said Jeremiah unto them, Thus shall you say to Zedekiah:
Lexham Expanded Bible
Then Jeremiah said to them, "Thus you shall say to Zedekiah:
Modern King James verseion
Then Jeremiah said to them, You shall say this to Zedekiah,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then spake Jeremiah, "Give Zedekiah this answer,
NET Bible
Jeremiah answered them, "Tell Zedekiah
New Heart English Bible
Then Jeremiah said to them, "You shall tell Zedekiah:
The Emphasized Bible
Then said Jeremiah unto them, - Thus, shall ye say unto Zedekiah:
Webster
Then said Jeremiah to them, Thus shall ye say to Zedekiah:
World English Bible
Then Jeremiah said to them, You shall tell Zedekiah:
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 21:3
Verse Info
Context Readings
A Message For Zedekiah
2 'Inquire, we pray thee, for us at Jehovah, for Nebuchadrezzar king of Babylon hath fought against us; perhaps Jehovah doth deal with us according to all His wonders, and doth cause him to go up from off us.' 3 And Jeremiah saith unto them, 'Thus do ye say unto Zedekiah, 4 Thus said Jehovah, God of Israel: Lo, I am turning round the weapons of battle That are in your hand, With which ye do fight the king of Babylon, And the Chaldeans, who are laying siege against you, At the outside of the wall, And I have gathered them into the midst of this city,