Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Jeremiah the prophet speaketh unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem,
New American Standard Bible
Then Jeremiah the prophet spoke
King James Version
Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Holman Bible
So Jeremiah the prophet related all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem
International Standard Version
Then Jeremiah the prophet spoke all of this in Jerusalem to king Zedekiah of Judah,
A Conservative Version
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah, king of Judah in Jerusalem,
American Standard Version
Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Amplified
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem
Bible in Basic English
Then Jeremiah the prophet said all these things to Zedekiah, king of Judah, in Jerusalem,
Darby Translation
And the prophet Jeremiah spoke all these words unto Zedekiah king of Judah, in Jerusalem.
Julia Smith Translation
And Jeremiah the prophet will speak to Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem.
King James 2000
Then Jeremiah the prophet spoke all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Lexham Expanded Bible
Then Jeremiah the prophet spoke to Zedekiah the king of Judah all these words in Jerusalem
Modern King James verseion
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then spake Jeremiah the prophet all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem:
NET Bible
The prophet Jeremiah told all this to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.
New Heart English Bible
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
The Emphasized Bible
Then spake Jeremiah the prophet, unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem;
Webster
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
World English Bible
Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Interlinear
Dabar
Dabar
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 34:6
Verse Info
Context Readings
A Message For Zedekiah
5 in peace thou diest, and with the burnings of thy fathers, the former kings who have been before thee, so they make a burning for thee; and Ah, lord, they lament for thee, for the word I have spoken -- an affirmation of Jehovah.' 6 And Jeremiah the prophet speaketh unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem, 7 and the forces of the king of Babylon are fighting against Jerusalem, and against all the cities of Judah that are left -- against Lachish, and against Azekah, for these have been left among the cities of Judah, cities of fortresses.
Phrases
Cross References
1 Samuel 3:18
And Samuel declareth to him the whole of the words, and hath not hid from him; and he saith, 'It is Jehovah; that which is good in His eyes He doth.'
1 Samuel 15:16-24
And Samuel saith unto Saul, 'Desist, and I declare to thee that which Jehovah hath spoken unto me to-night;' and he saith to him, 'Speak.'
2 Samuel 12:7-12
And Nathan saith unto David, 'Thou art the man! Thus said Jehovah, God of Israel, I anointed thee for king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;
1 Kings 21:19
and thou hast spoken unto him, saying, Thus said Jehovah, Hast thou murdered, and also possessed? and thou hast spoken unto him, saying, Thus said Jehovah, In the place where the dogs licked the blood of Naboth, do the dogs lick thy blood, even thine.'
1 Kings 22:14
And Micaiah saith, 'Jehovah liveth; surely that which Jehovah saith unto me -- it I speak.'
Ezekiel 2:7
And thou hast spoken My words unto them, whether they hear or whether they forbear, for they are rebellious.
Matthew 14:4
for John was saying to him, 'It is not lawful to thee to have her,'
Acts 20:27
for I did not keep back from declaring to you all the counsel of God.