Parallel Verses

A Conservative Version

Then the word of LORD came to the prophet Jeremiah, saying,

New American Standard Bible

Then the word of the Lord came to Jeremiah the prophet, saying,

King James Version

Then came the word of the LORD unto the prophet Jeremiah, saying,

Holman Bible

The word of the Lord came to Jeremiah the prophet:

International Standard Version

Then this message from the LORD came to Jeremiah the prophet:

American Standard Version

Then came the word of Jehovah unto the prophet Jeremiah, saying,

Amplified

Then the word of the Lord came to the prophet Jeremiah:

Bible in Basic English

Then the word of the Lord came to the prophet Jeremiah, saying,

Darby Translation

And the word of Jehovah came unto Jeremiah the prophet, saying,

Julia Smith Translation

And the word of Jehovah, will be to Jeremiah the prophet, saying,

King James 2000

Then came the word of the LORD unto the prophet Jeremiah, saying,

Lexham Expanded Bible

And the word of Yahweh came to Jeremiah the prophet, {saying},

Modern King James verseion

And the Word of Jehovah came to the prophet Jeremiah, saying,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then came the word of the LORD unto Jeremiah the Prophet, saying,

NET Bible

The Lord gave the prophet Jeremiah a message for them. He told him to tell them,

New Heart English Bible

Then came the word of the LORD to the prophet Jeremiah, saying,

The Emphasized Bible

Then came the word of Yahweh unto Jeremiah the prophet, saying:

Webster

Then came the word of the LORD to the prophet Jeremiah, saying,

World English Bible

Then came the word of Yahweh to the prophet Jeremiah, saying,

Youngs Literal Translation

And there is a word of Jehovah unto Jeremiah the prophet, saying:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Then came the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the Lord

Usage: 0

נביא 
Nabiy' 
Usage: 315

ירמיהוּ ירמיה 
Yirm@yah 
Usage: 147

References

Word Count of 20 Translations in Jeremiah 37:6

Verse Info

Context Readings

The Babylonians Withdraw To Meet A Threat From Egypt

5 And Pharaoh's army came forth out of Egypt. And when the Chaldeans who were besieging Jerusalem heard news of them, they broke away from Jerusalem. 6 Then the word of LORD came to the prophet Jeremiah, saying, 7 Thus says LORD, the God of Israel, Thus shall ye say to the king of Judah, who sent you to me to inquire of me: Behold, Pharaoh's army, which has come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.


Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain