Parallel Verses

American Standard Version

But if thou refuse to go forth, this is the word that Jehovah hath showed me:

New American Standard Bible

But if you keep refusing to go out, this is the word which the Lord has shown me:

King James Version

But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shewed me:

Holman Bible

But if you refuse to surrender, this is the verdict that the Lord has shown me:

International Standard Version

But if you refuse to surrender, this is what the LORD has shown me:

A Conservative Version

But if thou refuse to go forth, this is the word that LORD has shown me:

Amplified

But if you keep refusing to go out and surrender to them, this is the word [and the vision] which the Lord has shown me:

Bible in Basic English

But if you do not go out, this is what the Lord has made clear to me:

Darby Translation

But if thou refuse to go forth, this is the word which Jehovah hath shewn me:

Julia Smith Translation

And if thou refuse to go forth, this the word which Jehovah caused me to see:

King James 2000

But if you refuse to go forth, this is the word that the LORD has shown me:

Lexham Expanded Bible

But if you [are] refusing to surrender, this [is] the thing that Yahweh has shown me.

Modern King James verseion

But if you refuse to go out, this is the Word that Jehovah has shown to me:

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But if thou wilt not go forth, the LORD hath told me this plainly:

NET Bible

But if you refuse to surrender, the Lord has shown me a vision of what will happen. Here is what I saw:

New Heart English Bible

But if you refuse to go forth, this is the word that the LORD has shown me:

The Emphasized Bible

But if thou art refusing to go forth, this, is the thing which Yahweh hath shewed me: -

Webster

But if thou shalt refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shown me:

World English Bible

But if you refuse to go forth, this is the word that Yahweh has shown me:

Youngs Literal Translation

And if thou art refusing to go forth, this is the thing that Jehovah hath shewn me:

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But if thou refuse
מאן 
Ma'en 
Usage: 4

to go forth
יצא 
Yatsa' 
....out, ....forth, bring, come, proceed, go, depart,
Usage: 1068

this is the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

that the Lord

Usage: 0

ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

References

Fausets

Context Readings

Jeremiah Is Thrown Into The Pit Of Malchiah

20 But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of Jehovah, in that which I speak unto thee: so it shall be well with thee, and thy soul shall live. 21 But if thou refuse to go forth, this is the word that Jehovah hath showed me: 22 behold, all the women that are left in the king of Judah's house shall be brought forth to the king of Babylon's princes, and those women shall say, Thy familiar friends have set thee on, and have prevailed over thee: now that thy feet are sunk in the mire, they are turned away back.



Cross References

Exodus 10:3-4

And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith Jehovah, the God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

Exodus 16:28

And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Numbers 23:19-20

God is not a man, that he should lie, Neither the son of man, that he should repent: Hath he said, and will he not do it? Or hath he spoken, and will he not make it good?

Numbers 24:13

If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of Jehovah, to do either good or bad of mine own mind; what Jehovah speaketh, that will I speak?

Job 23:13

But he is in one mind , and who can turn him? And what his soul desireth, even that he doeth.

Job 34:33

Shall his recompense be as thou wilt, that thou refusest it? For thou must choose, and not I: Therefore speak what thou knowest.

Proverbs 1:24-31

Because I have called, and ye have refused; I have stretched out my hand, and no man hath regarded;

Isaiah 1:19-20

If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:

Jeremiah 5:3

O Jehovah, do not thine eyes look upon truth? thou hast stricken them, but they were not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.

Jeremiah 15:19-21

Therefore thus saith Jehovah, If thou return, then will I bring thee again, that thou mayest stand before me; and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: they shall return unto thee, but thou shalt not return unto them.

Jeremiah 26:15

Only know ye for certain that, if ye put me to death, ye will bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof; for of a truth Jehovah hath sent me unto you to speak all these words in your ears.

Ezekiel 2:4-5

And the children are impudent and stiffhearted: I do sent thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 2:7

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

Ezekiel 3:17-19

Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.

Acts 18:6

And when they opposed themselves and blasphemed, he shook out his raiment and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.

Acts 20:26-27

Wherefore I testify unto you this day, that I am pure from the blood of all men.

Hebrews 12:25

See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not when they refused him that warned them on earth, much more'shall not we escape who turn away from him that warneth from heaven:

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain