Parallel Verses
Julia Smith Translation
The word of Jehovah which was to Jeremiah the prophet against the nations;
New American Standard Bible
That which came as the word of the Lord to Jeremiah the prophet
King James Version
The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;
Holman Bible
The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet about the nations:
International Standard Version
This is the message from the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
A Conservative Version
The word of LORD which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
American Standard Version
The word of Jehovah which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Amplified
The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet concerning the [Gentile] nations.
Bible in Basic English
The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the nations.
Darby Translation
The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
King James 2000
The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the nations;
Lexham Expanded Bible
The word of Yahweh that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Modern King James verseion
The Word of Jehovah which came to Jeremiah the prophet against the nations;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Here follow the words of the LORD to the prophet Jeremiah which he spake unto the Gentiles.
NET Bible
The Lord spoke to Jeremiah about the nations.
New Heart English Bible
The word of the LORD came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
The Emphasized Bible
So much of the word of Yahweh as came unto Jeremiah the prophet concerning the nations.
Webster
The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;
World English Bible
The word of Yahweh which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
Youngs Literal Translation
That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah the prophet concerning the nations,
Interlinear
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 46:1
Verse Info
Context Readings
Messages Concerning Egypt
1 The word of Jehovah which was to Jeremiah the prophet against the nations; 2 To Egypt against the army of Pharaoh-Necho, king of Egypt, that was upon the river Phrath in Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babel smote in the fourth year to Jehoiakim son of Josiah, king of Judah.
Cross References
Jeremiah 1:10
See, I appointed thee this day over the nations and over the kingdoms to pluck up and to tear down, and to destroy, and to overthrow, to build and to plant
Genesis 10:5
By these were the isles of the nations divided in their lands; a man according to his tongue, according to their tribe, in their nations
Numbers 23:9
From the head of the rocks I shall see him, and from the hills I shall look after him: behold, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.
Jeremiah 4:7
The lion came up from his thicket, and destroying, he broke up the nations; he went forth from his place to set thy land for a desolation; thy cities shall be laid waste from none inhabiting.
Jeremiah 25:15-38
For thus said Jehovah God of Israel to me: Take the cup of wine of this wrath from my hand, and cause all the nations which I sent thee to them to drink it
Zechariah 2:8
For thus said Jehovah of armies: After glory he sent me to the nations spoiling you: for he touching upon you touched the gate of his eye.
Romans 3:29
Or only the God of the Jews? and not also of the nations? Yes, also of the nations: