Parallel Verses

New American Standard Bible

against Kerioth, Bozrah and all the cities of the land of Moab, far and near.

King James Version

And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Holman Bible

Kerioth, Bozrah, and all the towns of the land of Moab, those far and near.

International Standard Version

against Kerioth, Bozrah, and all the towns in the land of Moab, both far and near.

A Conservative Version

and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

American Standard Version

and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Amplified

against Kerioth, Bozrah and all the cities of the land of Moab, far and near.

Bible in Basic English

And on Kerioth, and on Bozrah, and on all the towns of the land of Moab, far and near.

Darby Translation

and upon Kerijoth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far and near.

Julia Smith Translation

And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far off and near.

King James 2000

And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far and near.

Lexham Expanded Bible

and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the towns of the land of Moab, the far and the near.

Modern King James verseion

and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and Kerioth, upon Bozrah and all the cities of the land of Moab, whether they lie far or near.

NET Bible

on Kerioth and Bozrah. It will come on all the towns of Moab, both far and near.

New Heart English Bible

and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.

The Emphasized Bible

and Upon Kerioth, and Upon Bozrah, - Yea, upon all the cities of the land of Moab, far and near.

Webster

And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

World English Bible

and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.

Youngs Literal Translation

And on Kerioth, and on Bozrah, And on all cities of the land of Moab, The far off and the near.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
קריּות 
Q@riyowth 
Usage: 4

and upon Bozrah
בּצרה 
Botsrah 
Usage: 8

and upon all the cities
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

of the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

of Moab
מואב 
Mow'ab 
Usage: 181

far
רחק רחוק 
Rachowq 
Usage: 85

References

Word Count of 20 Translations in Jeremiah 48:24

Context Readings

A Message Concerning Moab

23 Kiriathaim, Bethgamul, Bethmeon, 24 against Kerioth, Bozrah and all the cities of the land of Moab, far and near. 25 Moab's might has been crushed. Its power has been destroyed. I Jehovah have spoken.

Cross References

Amos 2:2

I will send a fire to Moab, and it will devour the palaces of Kerioth. Moab will die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet!

Jeremiah 48:41

The towns of Moab will be captured. The strong walled cities will be defeated. Then Moab's warriors will be frightened like a woman who is giving birth.'

Deuteronomy 4:43

The cities were Bezer on the desert plateau for the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead for the tribe of Gad, and Golan in Bashan for the tribe of Manasseh.

Joshua 21:36

From the territory of Reuben they received four cities: Bezer, Jahaz,

Zephaniah 2:8-10

I have heard the reproach of Moab and the taunting by the children of Ammon. They have reproached my people. They behave arrogantly at the border.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain