Parallel Verses

Holman Bible

“Declare this in the house of Jacob; proclaim it in Judah, saying:

New American Standard Bible

“Declare this in the house of Jacob
And proclaim it in Judah, saying,

King James Version

Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,

International Standard Version

"Declare this to the descendants of Jacob, and proclaim it in Judah:

A Conservative Version

Declare ye this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,

American Standard Version

Declare ye this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,

Amplified


“Declare this in the house of Jacob
And proclaim it in Judah, saying:

Bible in Basic English

Say this openly in Jacob and give it out in Judah, saying,

Darby Translation

Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,

Julia Smith Translation

Announce ye this in the house of Jacob, and cause it to be heard in Judah, saying,

King James 2000

Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,

Lexham Expanded Bible

"Declare this in the house of Jacob, and proclaim it in Judah, saying,

Modern King James verseion

Declare this in the house of Jacob, and cry it in Judah, saying,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Preach this unto the house of Jacob, and cry it out in Judah, and say thus,

NET Bible

"Proclaim this message among the descendants of Jacob. Make it known throughout Judah.

New Heart English Bible

"Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,

The Emphasized Bible

Tell ye this, throughout the house of Jacob, - And let it be heard throughout Judah saying:

Webster

Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,

World English Bible

"Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,

Youngs Literal Translation

Declare ye this in the house of Jacob, And sound ye it in Judah, saying,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נגד 
Nagad 
Usage: 370

this in the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of Jacob
יעקב 
Ya`aqob 
Usage: 349

it in Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

Verse Info

Context Readings

An Invasion From The North

19 When people ask, ‘For what offense has the Lord our God done all these things to us?’ You will respond to them: Just as you abandoned Me and served foreign gods in your land, so will you serve strangers in a land that is not yours. 20 “Declare this in the house of Jacob; proclaim it in Judah, saying: 21 Hear this,
you foolish and senseless people.
They have eyes, but they don’t see.
They have ears, but they don’t hear.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain