Parallel Verses
Webster
I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
New American Standard Bible
My justice was like a robe and a turban.
King James Version
I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
Holman Bible
and it enveloped me;
my just decisions were like a robe and a turban.
International Standard Version
I put on righteousness like clothing; my just decisions were like a robe and a turban.
A Conservative Version
I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem.
American Standard Version
I put on righteousness, and it clothed me: My justice was as a robe and a diadem.
Amplified
“I put on
My justice was like a robe and a turban!
Bible in Basic English
I put on righteousness as my clothing, and was full of it; right decisions were to me a robe and a head-dress.
Darby Translation
I put on righteousness, and it clothed me; my justice was as a mantle and a turban.
Julia Smith Translation
I put on justice and it will clothe me: my judgment as an upper garment and a turban.
King James 2000
I put on righteousness, and it clothed me: my justice was as a robe and a turban.
Lexham Expanded Bible
I put on righteousness, and it clothed me; my justice [was] like a robe and a headband.
Modern King James verseion
I put on righteousness, and it clothed me; my judgment was like a robe and a diadem.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And why? I put upon me righteousness, which covered me as a garment, and equity was my crown.
NET Bible
I put on righteousness and it clothed me, my just dealing was like a robe and a turban;
New Heart English Bible
I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem.
The Emphasized Bible
Righteousness, I put on, and it clothed me, Like a robe and turban, was my, justice;
World English Bible
I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem.
Youngs Literal Translation
Righteousness I have put on, and it clotheth me, As a robe and a diadem my justice.
Themes
Adorning » Spiritual » The robe of righteousness, the saint's adorning
Beneficence » Instances of » Job
Church » Garments of » The robe of righteousness, the saint's adorning
Clothing » Spiritual » The robe of righteousness, the saint's adorning
The poor » Regard for--exemplified » Job
Interlinear
Labash
Tsedeq
Labash
References
Word Count of 20 Translations in Job 29:14
Verse Info
Context Readings
Job's Final Defense
13 The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy. 14 I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem. 15 I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 132:9
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
Isaiah 59:17
For he put on righteousness as a breast-plate, and a helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.
Isaiah 61:10
I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.
Ephesians 6:14
Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breast-plate of righteousness;
Isaiah 62:3
Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God.
1 Thessalonians 5:8
But let us, who are of the day, be sober, putting on the breast-plate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.
Deuteronomy 24:13
In any case thou shalt deliver to him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee; and it shall be righteousness to thee before the LORD thy God.
Job 27:6
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
Isaiah 28:5
In that day will the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, to the residue of his people,
Romans 13:14
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the lusts of flesh.
2 Corinthians 6:7
By the word of truth, by the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
Revelation 19:8
And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.