Parallel Verses
Julia Smith Translation
For did I say, Give to me? and from your strength make ye a present for me?
New American Standard Bible
Or, ‘Offer a bribe for me from your wealth,’
King James Version
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
Holman Bible
or “Pay a bribe for me from your wealth”
International Standard Version
When did I ever ask you for anything, say "Offer a bribe for me from your wealth?'
A Conservative Version
Did I say, Give to me? Or, Offer a present for me from your substance?
American Standard Version
Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?
Amplified
“Did I ever say, ‘Give me something,’
Or, ‘Pay a bribe for me from your wealth,’
Bible in Basic English
Did I say, Give me something? or, Make a payment for me out of your wealth?
Darby Translation
Did I say, Bring unto me, and make me a present from your substance?
King James 2000
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?
Lexham Expanded Bible
Is it because I have said, 'Give to me,' or, 'Offer a bribe for me from your wealth'?
Modern King James verseion
Did I say, Give to me? or, Offer a bribe for me from your wealth;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Did I desire you to come hither? Or to give me any of your substance?
NET Bible
"Have I ever said, 'Give me something, and from your fortune make gifts in my favor'?
New Heart English Bible
Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?'
The Emphasized Bible
Is it that I said, Make me a gift, or, out of your abundance, offer a bribe on my behalf;
Webster
Did I say, Bring to me? or Give a reward for me of your substance?
World English Bible
Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?'
Youngs Literal Translation
Is it because I said, Give to me? And, By your power bribe for me?
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Job 6:22
Verse Info
Context Readings
Job's Second Speech: A Response To Eliphaz
21 For now ye were not: ye shall see the terror and be afraid. 22 For did I say, Give to me? and from your strength make ye a present for me? 23 And deliver me from the hand of the enemy? and from the hand of the strong ye shall redeem me?
Names
Cross References
1 Samuel 12:3
Behold me: answer against me before Jehovah and before his Messiah, whose ox did I take? or whose ass did I take? and whom did I oppress? whom did I vex? and from whose hand did I take a ransom and hidden mine eyes with it? and I will turn back to you.
Job 42:11
And there will come to him all his brethren and all his sisters, and all knowing him before; and they will eat bread with him in his house: and they will deplore for him, and they will comfort him upon all the evil which Jehovah brought upon him: and they will give to him tack one weight, and each one ring of gold.
Acts 20:33
Silver or gold, or clothing, of none have I eagerly desired.