Parallel Verses

King James 2000

If you would seek unto God early, and make your supplication to the Almighty;

New American Standard Bible

“If you would seek God
And implore the compassion of the Almighty,

King James Version

If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;

Holman Bible

But if you earnestly seek God
and ask the Almighty for mercy,

International Standard Version

If you seek God, if you ask the Almighty for mercy,

A Conservative Version

if thou would seek diligently to God, and make thy supplication to the Almighty,

American Standard Version

If thou wouldest seek diligently unto God, And make thy supplication to the Almighty;

Amplified


“If you would [diligently] seek God
And implore the compassion and favor of the Almighty,

Bible in Basic English

If you will make search for God with care, and put your request before the Ruler of all;

Darby Translation

If thou seek earnestly unto God, and make thy supplication to the Almighty,

Julia Smith Translation

If thou shalt seek to God, if thou shalt make supplication to him;

Lexham Expanded Bible

If you yourself would seek God, then you would plead to Shaddai for grace.

Modern King James verseion

if you would seek earnestly to God and make your prayer to the Almighty;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

If thou wouldest now resort unto God betimes, and make thy humble prayer to the Almighty;

NET Bible

But if you will look to God, and make your supplication to the Almighty,

New Heart English Bible

If you want to seek God diligently, make your supplication to Shaddai.

The Emphasized Bible

Yet, if, thou thyself, wilt diligently seek unto GOD, - and, unto the Almighty, wilt make supplication;

Webster

If thou wouldst seek to God betimes, and make thy supplication to the Almighty;

World English Bible

If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.

Youngs Literal Translation

If thou dost seek early unto God, And unto the Mighty makest supplication,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
If thou wouldest seek
שׁחר 
Shachar 
Usage: 12

אל 
'el 
Usage: 114

שׁחר 
Shachar 
Usage: 12

References

Easton

Context Readings

Bildad's First Response To Job

4 If your children have sinned against him, and he has cast them away for their transgression; 5 If you would seek unto God early, and make your supplication to the Almighty; 6 If you were pure and upright; surely now he would awake for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.

Cross References

Job 11:13

If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him;

2 Chronicles 33:12-13

And when he was in affliction, he sought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,

Job 5:8

I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:

Job 22:21-30

Acquaint now yourself with him, and be at peace: thereby good shall come unto you.

Isaiah 55:6-7

Seek you the LORD while he may be found, call you upon him while he is near:

Matthew 7:7-8

Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, and it shall be opened unto you:

Hebrews 3:7-8

Therefore (as the Holy Spirit says, Today if you will hear his voice,

James 4:7-10

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain