Parallel Verses
New American Standard Bible
For the Lord has done
King James Version
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.
Holman Bible
rejoice and be glad,
for the Lord has done great things.
International Standard Version
"Stop being afraid, land! Rejoice and be glad, because the LORD will do great things.
A Conservative Version
Fear not, O land. Be glad and rejoice, for LORD has done great things.
American Standard Version
Fear not, O land, be glad and rejoice; for Jehovah hath done great things.
Amplified
Do not fear, O land; be glad and rejoice,
For the Lord has done great things!
Bible in Basic English
Have no fear, O land; be glad with great joy; for the Lord has done great things.
Darby Translation
Fear not, O land; be glad and rejoice: for Jehovah doeth great things.
Julia Smith Translation
Thou shalt not fear, O land; rejoice and be glad, for Jehovah magnified to do.
King James 2000
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.
Lexham Expanded Bible
Do not fear, land, rejoice and be glad, because Yahweh has done great things.
Modern King James verseion
Fear not, O land; be glad and rejoice. For Jehovah will do great things.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Fear not, O land, but be glad and rejoice; for the LORD will do great things.
NET Bible
Do not fear, my land! Rejoice and be glad, because the Lord has accomplished great things!
New Heart English Bible
Land, do not be afraid. Be glad and rejoice, for the LORD has done great things.
The Emphasized Bible
Be not thou afraid, O soil, - exult and rejoice, because Yahweh, hath shown himself great, in doing.
Webster
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.
World English Bible
Land, don't be afraid. Be glad and rejoice, for Yahweh has done great things.
Youngs Literal Translation
Do not fear, O land! joy and rejoice, For Jehovah hath exerted Himself to work.
Interlinear
Yare'
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Joel 2:21
Verse Info
Context Readings
The Response And Promise Of Yahweh
20
And I will drive it into a parched and desolate land,
And its vanguard into the
And its rear guard into the
And its
For it has done great things.”
For the Lord has done
For the
For the tree has borne its fruit,
The fig tree and the vine have yielded
Phrases
Cross References
Isaiah 54:4
And do not feel humiliated, for you will not be disgraced;
But you will forget the
And the
Zephaniah 3:16-17
“
Genesis 15:1
After these things
“
I am
Deuteronomy 4:32
“Indeed,
1 Samuel 12:16
Even now,
1 Samuel 12:24
Psalm 65:12-13
And the
Psalm 71:19
You who have
O God,
Psalm 96:11-12
Let
Psalm 98:8
Let the
Psalm 126:1-3
A Song of Ascents.
When the Lord
We were
Isaiah 35:1
And the
Like the crocus
Isaiah 41:10
Do not anxiously look about you, for I am your God.
I will strengthen you, surely
Surely I will uphold you with My righteous
Isaiah 44:23
Shout joyfully, you lower parts of the earth;
O forest, and every tree in it;
For
And in Israel He
Isaiah 55:12
And be led forth with
The
And all the
Jeremiah 30:9-10
But they shall serve the Lord their God and
Jeremiah 33:3
‘
Hosea 2:21
“I will respond to the heavens, and they will respond to the earth,
Joel 2:20
And I will drive it into a parched and desolate land,
And its vanguard into the
And its rear guard into the
And its
For it has done great things.”
Zechariah 8:15
so I have again purposed in these days to