Parallel Verses

Webster

The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.

New American Standard Bible

Their appearance is like the appearance of horses;
And like war horses, so they run.

King James Version

The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.

Holman Bible

Their appearance is like that of horses,
and they gallop like war horses.

International Standard Version

As to their form, they're like horses; and like chariot horses, how they can run!

A Conservative Version

The appearance of them is as the appearance of horses, and as horsemen, so do they run.

American Standard Version

The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so do they run.

Amplified


Their appearance is like the appearance of horses,
And they run like war horses.

Bible in Basic English

Their form is like the form of horses, and they are running like war-horses.

Darby Translation

The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so they run.

Julia Smith Translation

His appearance as the appearance of horses; and as horsemen so shall they run.

King James 2000

The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.

Lexham Expanded Bible

Like [the] appearance of horses is their appearance, and like horsemen they run;

Modern King James verseion

As the appearance of horses is its appearance; and as war horses, so they run.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They are to look upon like bairded horses, and run like horsemen.

NET Bible

They look like horses; they charge ahead like war horses.

New Heart English Bible

The appearance of them is as the appearance of horses, and as horsemen, so do they run.

The Emphasized Bible

As the appearance of horses, is his appearance, and, as war-horses, so, shall they run:

World English Bible

The appearance of them is as the appearance of horses, and as horsemen, so do they run.

Youngs Literal Translation

As the appearance of horses is its appearance, And as horsemen, so they run.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מראה 
Mar'eh 
Usage: 104

of them is as the appearance
מראה 
Mar'eh 
Usage: 104

of horses
סס סוּס 
Cuwc 
Usage: 140

and as horsemen
פּרשׁ 
Parash 
Usage: 57

References

American

Fausets

Hastings

Smith

Context Readings

The Day Of Yahweh Is Near

3 A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; and nothing shall escape them. 4 The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run. 5 Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.


Cross References

Revelation 9:7

And the shapes of the locusts were like to horses prepared for battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain