Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
the thief comes only to steal, to kill, and destroy: but I am come that they might have life, and have it with all its advantages.
New American Standard Bible
King James Version
The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
Holman Bible
International Standard Version
The thief comes only to steal, slaughter, and destroy. I've come that they may have life, and have it abundantly.
A Conservative Version
The thief comes not, except that he might steal and kill and destroy. I came so that they might have life, and have it more abundantly.
American Standard Version
The thief cometh not, but that he may steal, and kill, and destroy: I came that they may have life, and may have it abundantly.
Amplified
An Understandable Version
The thief comes only to steal and kill and destroy; I came so that people could have life to its fullest.
Anderson New Testament
The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in abundance.
Bible in Basic English
The thief comes only to take the sheep and to put them to death: he comes for their destruction: I have come so that they may have life and have it in greater measure.
Common New Testament
The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it abundantly.
Darby Translation
The thief comes not but that he may steal, and kill, and destroy: I am come that they might have life, and might have it abundantly.
Godbey New Testament
The thief does not come, but that he may steal, and slay, and destroy: I came that they may have life, and have it more abundantly.
Goodspeed New Testament
A thief comes only to steal and kill and destroy; I have come to let them have life, and to let them have it in abundance.
John Wesley New Testament
The thief cometh not, but to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they may have life, and that they may have it abundantly.
Julia Smith Translation
The thief comes not, except that he steal, and sacrifice, and destroy: I came that they might have life, and have above measure.
King James 2000
The thief comes not, but to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
Lexham Expanded Bible
The thief {comes only} so that he can steal and kill and destroy; I have come so that they may have life, and have [it] abundantly.
Modern King James verseion
The thief does not come except to steal and to kill and to destroy. I have come so that they might have life, and that they might have it more abundantly.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The thief cometh not but for to steal and kill, and destroy. I am come that they might have life, and have it more abundantly.
Moffatt New Testament
The thief only comes to steal, to slay, and to destroy: I have come that they may have life and have it to the full.
Montgomery New Testament
"The thief never comes except to steal and kill and destroy. I am come that they may have life, and may have it in abundance.
NET Bible
The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come so that they may have life, and may have it abundantly.
New Heart English Bible
The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly.
Noyes New Testament
The thief cometh not but to steal, and to kill, and to destroy; I came that they might have life, and have abundance.
Sawyer New Testament
The thief comes not, except to steal, and kill, and destroy; I came that they may have life, and have it abundantly.
The Emphasized Bible
The thief, cometh not, save that he may thieve and slay and destroy: I, came, that, life, they might have, and, above measure, might have.
Thomas Haweis New Testament
The thief cometh not but to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they may have life, and that they may have it more abundantly.
Twentieth Century New Testament
The thief comes only to steal, to kill, and to destroy; I have come that they may have Life, and may have it in greater fullness.
Webster
The thief cometh not, but to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they may have life, and that they may have it more abundantly.
Weymouth New Testament
The thief comes only to steal and kill and destroy: I have come that they may have Life, and may have it in abundance.
Williams New Testament
A thief does not come for any purpose but to steal and kill and destroy; I have come for people to have life and have it till it overflows.
World English Bible
The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly.
Worrell New Testament
The thief comes not, but that he may steal, and kill, and destroy: I came, that they may have life, and that they may have it abundantly.
Worsley New Testament
The thief cometh only to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they may have life, and may have it in perfection.
Youngs Literal Translation
The thief doth not come, except that he may steal, and kill, and destroy; I came that they may have life, and may have it abundantly.
Themes
Abundance, spiritual » Abundant joys » Abundant life
Christ » Appearing to his disciples other references to cures by » Mission of
Christ » Life, the » Abundant life
Jesus Christ » History of » Teaches people (in jerusalem)
Jesus Christ » Parables of » The good shepherd
Life » Jesus Christ giving life
Christ the Life » Abundant life
Love » God the father and jesus Christ loving each other
Sheep » Figurative » Of the righteous
Sheep » Illustrative » Of the people of Christ
Shepherd » Figurative » Of Christ
Shepherds/pastors » The lord being a shepherd
Spiritual » Abundance, of God's gifts » Abundant life
Theft » Illustrates the guilt of false teachers
Topics
Interlinear
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
Echo
ἔχω
Echo
Usage: 479
Devotionals
Devotionals about John 10:10
Devotionals containing John 10:10
References
Word Count of 37 Translations in John 10:10
Images John 10:10
Prayers for John 10:10
Verse Info
Context Readings
Jesus As The Good Shepherd
9 I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved; he shall go in and out, and find pasture. 10 the thief comes only to steal, to kill, and destroy: but I am come that they might have life, and have it with all its advantages. 11 I am the true pastor: the true pastor exposes his life for the sheep.
Names
Cross References
Luke 19:10
for the son of man is come to seek, and to save that which was lost.
John 12:47
but if any man hear my words, and does not believe them, it is not I that condemn him: for I came not to condemn the world, but to save the world.
John 3:17
for God sent not his son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
John 6:33
for he who is descended from heaven, and gives life to the world, is the bread that is truely divine.
John 6:51
I am the living bread, that is come down from heaven: whosoever shall eat of this bread, shall live for ever: and the bread that I will give, is my flesh, which I will give for the life of the world.
John 10:1
I assure you, he that entreth not by the door into the sheep-fold, but climbeth up some other way, is a thief and a robber.
1 Timothy 1:15
it is a proposition worthy to be believ'd, and be embrac'd by all, that Jesus Christ is come into the world to save sinners, of whom I am the greatest.
Matthew 20:28
as the son of man came not to be ministred unto, but to minister, and to give his life a ransom for all.
Matthew 21:13
and said to them, it is written, " my house shall be the house of prayer, but ye have made it a den of thieves."
Matthew 23:13
Wo unto you, Scribes and Pharisees, hypocrites, who prey upon the estates of widows, under the pretext of making long prayers; therefore ye shall be punish'd with the greater severity.
Mark 11:17
at the same time he explained himself to them in these words, is it not written, "my house shall be called a house of prayer to all nations?" but ye have made it a harbour for thieves.
Hebrews 7:25
so that he has an uninterrupted power to save those, that come to God by him, because he ever lives to make intercession for them.
2 Peter 1:11
and thus you will have a free admittance into the eternal kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.
2 Peter 2:1-3
As there were false prophets among the people of Israel, there will likewise be false doctors among you, who by introducing pernicious sects, and by renouncing the Lord, who bought them, will bring upon themselves swift destruction.
Matthew 18:10
take care not to despise one of such an humble disposition: for I tell you, that in heaven their angels are continually attending the presence of my father who is in heaven:
John 12:6
this he said, not out of any concern for the poor; but because being purse-bearer he used to pilfer what was in bank.
Romans 2:21
you therefore who instruct others don't you instruct yourself?
Romans 5:13-21
sin indeed was in the world all the time before the law: but then sin is not punished when there is no law.
Hebrews 6:17
wherefore God was willing to give the heirs of promise a stronger proof of the immutability of his counsel, by the intervention of an oath: