Parallel Verses
An Understandable Version
If I am not doing my Father's deeds [i.e., miracles], do not believe me.
New American Standard Bible
King James Version
If I do not the works of my Father, believe me not.
Holman Bible
International Standard Version
If I'm not doing my Father's actions, don't believe me.
A Conservative Version
If I am not doing the works of my Father, do not believe me.
American Standard Version
If I do not the works of my Father, believe me not.
Amplified
Anderson New Testament
If I do not the works of my Father, believe me not;
Bible in Basic English
If I am not doing the works of my Father, do not have belief in me;
Common New Testament
If I do not do the works of my father, do not believe me;
Daniel Mace New Testament
if I do not the works of my father, believe me not.
Darby Translation
If I do not the works of my Father, believe me not;
Godbey New Testament
If I do not the works of my Father, believe me not.
Goodspeed New Testament
If I am not doing the things my Father does, do not believe me.
John Wesley New Testament
If I do not the works of my Father, believe me not.
Julia Smith Translation
If I do not the works of my Father, believe me not.
King James 2000
If I do not the works of my Father, believe me not.
Lexham Expanded Bible
If I do not do the deeds of my Father, do not believe me.
Modern King James verseion
If I do not do the works of My Father, do not believe Me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If I do not the works of my father, believe me not.
Moffatt New Testament
If I am not doing the deeds of my Father, do not believe me;
Montgomery New Testament
"If I am not doing the deeds of my Father, do not believe me.
NET Bible
If I do not perform the deeds of my Father, do not believe me.
New Heart English Bible
If I do not do the works of my Father, do not believe me.
Noyes New Testament
If I do not the works of my Father, believe me not.
Sawyer New Testament
If I do not my Father's works, believe me not;
The Emphasized Bible
If I am not doing the works of my Father, do not believe in me;
Thomas Haweis New Testament
If I do not the works of my Father, believe me not.
Twentieth Century New Testament
If I am not doing the work that my Father is doing, do not believe me;
Webster
If I do not the works of my Father, believe me not.
Weymouth New Testament
If the deeds I do are not my Father's deeds, do not believe me.
Williams New Testament
If I am not doing the things that my Father is doing, do not believe me.
World English Bible
If I don't do the works of my Father, don't believe me.
Worrell New Testament
If I do not the works of My Father, believe Me not;
Worsley New Testament
If I do not the works of my Father, believe me not.
Youngs Literal Translation
if I do not the works of my Father, do not believe me;
Themes
Belief » Why you should believe jesus Christ
Christ » Heal persecution of » Divine
Divinity » Of Christ » His own words
Falsehood » Instances of » Jewish leaders » And when jesus announced that he was the son of God
Jesus Christ » Jesus Christ and God the father being in each other
Jesus Christ » History of » Teaches in the temple (at jerusalem) at the feast of dedication
Temple » Herod the great's temple » Jesus teaches in
Topics
Interlinear
Poieo
References
Word Count of 37 Translations in John 10:37
Verse Info
Context Readings
Jesus At The Feast Of The Dedication
36 how can you people say to Him, whom the Father set apart and sent into the world, 'You are speaking abusively [i.e., about God],' because I said, 'I am the Son of God'? He is the One whom the Father set apart [i.e., for His service] and sent into the world. 37 If I am not doing my Father's deeds [i.e., miracles], do not believe me. 38 But if I am doing them, even though you do not believe me, believe the deeds. Then you will know and continue to know that the Father is in me, and that I am in the Father."
Names
Cross References
John 15:24
If I had not performed the [miraculous] deeds among them which no one else had done, they would not be guilty of sinning. But now they have both seen and hated both me and my Father.
John 10:25
Jesus answered them, "I did tell you, but you would not believe me. The [miraculous] deeds that I am doing in my Father's name [i.e., by the Father's authority] testify about me.
Matthew 11:20-24
Then Jesus began to rebuke the people of the towns where most of His powerful miracles were performed because they did not repent [when they saw Him perform them].
John 5:31
If I testify about myself, my testimony is not [considered] true.
John 10:32
Jesus said to them, "I have shown you many good deeds [i.e., miracles], performed through the Father. Which one of them are you stoning me for?"
John 12:37-40
But [even] though Jesus had performed so many [miraculous] signs in front of the people, still they did not believe in Him.
John 14:10
Do you not believe that I am in [fellowship with] the Father, and the Father is in [fellowship with] me? The words which I say to you do not originate with me, but it is the Father, who lives in me, who does His work [in me].