Parallel Verses
Moffatt New Testament
If I am not doing the deeds of my Father, do not believe me;
New American Standard Bible
King James Version
If I do not the works of my Father, believe me not.
Holman Bible
International Standard Version
If I'm not doing my Father's actions, don't believe me.
A Conservative Version
If I am not doing the works of my Father, do not believe me.
American Standard Version
If I do not the works of my Father, believe me not.
Amplified
An Understandable Version
If I am not doing my Father's deeds [i.e., miracles], do not believe me.
Anderson New Testament
If I do not the works of my Father, believe me not;
Bible in Basic English
If I am not doing the works of my Father, do not have belief in me;
Common New Testament
If I do not do the works of my father, do not believe me;
Daniel Mace New Testament
if I do not the works of my father, believe me not.
Darby Translation
If I do not the works of my Father, believe me not;
Godbey New Testament
If I do not the works of my Father, believe me not.
Goodspeed New Testament
If I am not doing the things my Father does, do not believe me.
John Wesley New Testament
If I do not the works of my Father, believe me not.
Julia Smith Translation
If I do not the works of my Father, believe me not.
King James 2000
If I do not the works of my Father, believe me not.
Lexham Expanded Bible
If I do not do the deeds of my Father, do not believe me.
Modern King James verseion
If I do not do the works of My Father, do not believe Me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If I do not the works of my father, believe me not.
Montgomery New Testament
"If I am not doing the deeds of my Father, do not believe me.
NET Bible
If I do not perform the deeds of my Father, do not believe me.
New Heart English Bible
If I do not do the works of my Father, do not believe me.
Noyes New Testament
If I do not the works of my Father, believe me not.
Sawyer New Testament
If I do not my Father's works, believe me not;
The Emphasized Bible
If I am not doing the works of my Father, do not believe in me;
Thomas Haweis New Testament
If I do not the works of my Father, believe me not.
Twentieth Century New Testament
If I am not doing the work that my Father is doing, do not believe me;
Webster
If I do not the works of my Father, believe me not.
Weymouth New Testament
If the deeds I do are not my Father's deeds, do not believe me.
Williams New Testament
If I am not doing the things that my Father is doing, do not believe me.
World English Bible
If I don't do the works of my Father, don't believe me.
Worrell New Testament
If I do not the works of My Father, believe Me not;
Worsley New Testament
If I do not the works of my Father, believe me not.
Youngs Literal Translation
if I do not the works of my Father, do not believe me;
Themes
Belief » Why you should believe jesus Christ
Christ » Heal persecution of » Divine
Divinity » Of Christ » His own words
Falsehood » Instances of » Jewish leaders » And when jesus announced that he was the son of God
Jesus Christ » Jesus Christ and God the father being in each other
Jesus Christ » History of » Teaches in the temple (at jerusalem) at the feast of dedication
Temple » Herod the great's temple » Jesus teaches in
Topics
Interlinear
Poieo
References
Word Count of 37 Translations in John 10:37
Verse Info
Context Readings
Jesus At The Feast Of The Dedication
37 If I am not doing the deeds of my Father, do not believe me; 38 but if I am, then believe the deeds, though you will not believe me ??that you may learn and understand that the Father is in me and I am in the Father."
Names
Cross References
John 15:24
They would not be guilty, if I had not done deeds among them such as no one has ever done; but, as it is, they have seen ??and they have hated ??both me and my Father.
John 10:25
Jesus replied, "I have told you, but you do not believe; the deeds I do in the name of my Father testify to me, but you do not believe,
Matthew 11:20-24
Then he proceeded to upbraid the towns where his many miracles had been performed, because they would not repent.
John 5:31
If I testify to myself, then my evidence is not valid;
John 10:32
Jesus replied, "I have let you see many a good deed of God; for which of them do you mean to stone me?"
John 12:37-40
Now for all the Signs he had performed before them, they did not believe in him ??38 that the word spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled: Lord, who has believed what they heard from us, And to whom has the arm of the Lord been revealed?
John 14:10
Do you not believe I am in the Father and the Father is in me? The words I speak to you all I do not speak of my own accord; it is the Father who remains ever in me, who is performing his own deeds.