Parallel Verses
King James Version
Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
New American Standard Bible
So Jesus said to them again,
Holman Bible
So Jesus said again,
International Standard Version
So again Jesus said, "Truly, I tell all of you emphatically, I'm the gate for the sheep.
A Conservative Version
Jesus therefore said to them again, Truly, truly, I say to you, that I am the door of the sheep.
American Standard Version
Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
Amplified
So Jesus said again,
An Understandable Version
So, Jesus said to them again, "Truly, truly, I tell you, I am the gate for the sheep [i.e., to enter the corral].
Anderson New Testament
Therefore Jesus spoke again to them: Verily, verily I say to you, I am the door of the sheep.
Bible in Basic English
So Jesus said again, Truly I say to you, I am the door of the sheep.
Common New Testament
Then Jesus said to them again, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
Daniel Mace New Testament
Jesus therefore subjoin'd, I declare unto you, I am the door of the sheep-fold.
Darby Translation
Jesus therefore said again to them, Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep.
Godbey New Testament
Then Jesus said, Truly, truly, I say unto you, that I am the door of the sheep.
Goodspeed New Testament
So Jesus said again, "I tell you, I am the door of the sheepfold.
John Wesley New Testament
Therefore Jesus said to them again, Verily, verily I say unto you, I am the door of the sheep.
Julia Smith Translation
Then said Jesus again to them, Truly, truly, I say to you, That I am the door of the sheep.
King James 2000
Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
Lexham Expanded Bible
Then Jesus said to them again, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
Modern King James verseion
Then Jesus said to them again, Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then said Jesus unto them again, "Verily, verily I say unto you: that I am the door of the sheep.
Moffatt New Testament
so he said to them again, "Truly, truly I tell you, I am the shepherd of the sheep;
Montgomery New Testament
"In solemn truth I tell you that I am the Door of the sheep.
NET Bible
So Jesus said to them again, "I tell you the solemn truth, I am the door for the sheep.
New Heart English Bible
Jesus therefore said to them again, "Truly, truly, I tell you, I am the sheep's door.
Noyes New Testament
Jesus therefore said, Truly, truly do I say to you, I am the door of the sheep.
Sawyer New Testament
Then said Jesus to them again, I tell you most truly, I am the door of the sheep.
The Emphasized Bible
Jesus, therefore, said, again - Verily, verily, I say unto you: - I, am the door of the sheep:
Thomas Haweis New Testament
Therefore Jesus said unto them again, Verily, verily, I say unto you, that I am the door of the sheep.
Twentieth Century New Testament
So he continued: "In truth I tell you, I am the Door for the sheep.
Webster
Then said Jesus to them again, Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep.
Weymouth New Testament
Again therefore Jesus said to them, "In most solemn truth I tell you that I am the Door of the sheep.
Williams New Testament
So Jesus said to them again: "I most solemnly say to you, I am the door to the sheepfold myself.
World English Bible
Jesus therefore said to them again, "Most certainly, I tell you, I am the sheep's door.
Worrell New Testament
Jesus, therefore, said to them again, "Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep.
Worsley New Testament
Jesus therefore said unto them again, Verily, verily I tell you, that I am the door of the sheep.
Youngs Literal Translation
Jesus said therefore again to them, 'Verily, verily, I say to you -- I am the door of the sheep;
Themes
Jesus Christ » History of » Teaches people (in jerusalem)
Jesus Christ » Parables of » The good shepherd
Jesus Christ » Names of » Door, the
Life » Jesus Christ giving life
Love » God the father and jesus Christ loving each other
Sheep » Figurative » Of the righteous
Sheep » Illustrative » Of the people of Christ
Shepherd » Figurative » Of Christ
Shepherds/pastors » The lord being a shepherd
Topics
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in John 10:7
Images John 10:7
Prayers for John 10:7
Verse Info
Context Readings
Jesus As The Good Shepherd
6 This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them. 7 Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. 8 All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
Phrases
Cross References
John 10:9
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
John 14:6
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
Ephesians 2:18
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Psalm 100:3
Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
John 10:1
Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
Psalm 79:13
So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
Psalm 95:7
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
Isaiah 53:6
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.
Ezekiel 34:31
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.
Luke 15:4-6
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
Hebrews 10:19-22
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,