Parallel Verses
Godbey New Testament
Then however Jesus spoke to them openly, Lazarus is dead,
New American Standard Bible
So Jesus then said to them plainly,
King James Version
Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.
Holman Bible
So Jesus then told them plainly,
International Standard Version
Then Jesus told them plainly, "Lazarus has died.
A Conservative Version
Therefore Jesus then said to them plainly, Lazarus died.
American Standard Version
Then Jesus therefore said unto them plainly, Lazarus is dead.
Amplified
So then Jesus told them plainly,
An Understandable Version
So, Jesus said plainly, "Lazarus is dead.
Anderson New Testament
Therefore, Jesus then said to them plainly: Lazarus is dead.
Bible in Basic English
Then Jesus said to them clearly, Lazarus is dead.
Common New Testament
So then Jesus told them plainly, "Lazarus is dead;
Daniel Mace New Testament
then Jesus told them plainly, Lazarus is dead.
Darby Translation
Jesus therefore then said to them plainly, Lazarus has died.
Goodspeed New Testament
So Jesus then told them plainly,
John Wesley New Testament
Then said Jesus to them plainly, Lazarus is dead. And I am glad for your sake I was not there, that ye may believe:
Julia Smith Translation
Then therefore Jesus said to them with freedom of speech, Lazarus is dead.
King James 2000
Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.
Lexham Expanded Bible
So Jesus then said to them plainly, "Lazarus has died,
Modern King James verseion
Then Jesus said to them plainly, Lazarus is dead.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then said Jesus unto them, plainly, "Lazarus is dead,
Moffatt New Testament
he then told them plainly, "Lazarus is dead;
Montgomery New Testament
So then he told them plainly.
NET Bible
Then Jesus told them plainly, "Lazarus has died,
New Heart English Bible
So Jesus said to them plainly then, "Lazarus is dead.
Noyes New Testament
Then therefore Jesus said to them plainly: Lazarus is dead.
Sawyer New Testament
Then Jesus, therefore, said to them plainly, Lazarus has died;
The Emphasized Bible
Jesus, therefore, then, said unto them, plainly, - Lazarus, died;
Thomas Haweis New Testament
Then Jesus therefore told them plainly, Lazarus is dead.
Twentieth Century New Testament
Then he said to them plainly: "Lazarus is dead;
Webster
Then said Jesus to them plainly, Lazarus is dead.
Weymouth New Testament
So then He told them plainly,
Williams New Testament
So Jesus then told them plainly: "Lazarus is dead,
World English Bible
So Jesus said to them plainly then, "Lazarus is dead.
Worrell New Testament
Then, therefore, Jesus said to them plainly, "Lazarus died.
Worsley New Testament
Then Jesus said to them plainly, Lazarus is dead:
Youngs Literal Translation
Then, therefore, Jesus said to them freely, 'Lazarus hath died;
Themes
Christ » Miracles of » Lazarus raised
The Dead » Resurrection of » Select readings
Friendship » Instances of » Mary, martha, and lazarus, with jesus
Jesus Christ » Miracles of » Raising of lazarus
Jesus Christ » History of » Returns to bethany and raises lazarus from the dead
Lazarus » Brother of martha and mary
Lazarus » Brother of mary and martha » Sickness and death of
Miracles » Of Christ » Lazarus raised
Miracles » Of jesus, in chronological order » Raises lazarus from the dead
Interlinear
Parrhesia
References
Word Count of 37 Translations in John 11:14
Verse Info
Context Readings
Lazarus Dies
13 But Jesus spoke concerning his death: and they thought that He spoke concerning the rest of sleep. 14 Then however Jesus spoke to them openly, Lazarus is dead, 15 and I rejoice on account of you that I was not there, in order that you may believe; but let us go to him.
Phrases
Cross References
John 10:24
Then the Jews surrounded Him, and said to Him, How long do you take away our soul?
John 16:25
I have spoken these things unto you in parables; the hour comes, when I shall no longer speak to you in parables, but openly will I proclaim to you concerning the Father.
John 16:29
His disciples say; Behold, now you are talking openly, and speaking no parable.