Parallel Verses
New Heart English Bible
and said, "Where have you put him?" They told him, "Lord, come and see."
New American Standard Bible
and said,
King James Version
And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.
Holman Bible
“Lord,” they told Him, “come and see.”
International Standard Version
He asked, "Where have you put him?" They told him, "Lord, come and see."
A Conservative Version
And he said, Where have ye laid him? They said to him, Lord, come and see.
American Standard Version
and said, Where have ye laid him? They say unto him, Lord, come and see.
Amplified
and said,
An Understandable Version
and said, "Where have they laid his body?" They answered Him, "Lord, come and see."
Anderson New Testament
and he said: Where have you laid him? They said to him: Lord, come and see.
Bible in Basic English
And said, Where have you put him? They said, Come and see, Lord.
Common New Testament
And he said, "Where have you laid him?" They said to him, "Lord, come and see."
Daniel Mace New Testament
and said, where have ye laid him? they said to him, Lord, come and see.
Darby Translation
and said, Where have ye put him? They say to him, Lord, come and see.
Godbey New Testament
and said, Where have you laid him? They say to Him, Lord, come and see.
Goodspeed New Testament
he said, "Where have you laid him?" They answered, "Come and see, Master."
John Wesley New Testament
and troubled himself, And said, Where have ye laid him?
Julia Smith Translation
And said, Where have ye laid him? They say to him, Lord, come and see.
King James 2000
And said, Where have you laid him? They said unto him, Lord, come and see.
Lexham Expanded Bible
And he said, "Where have you laid him?" They said to him, "Lord, come and see."
Modern King James verseion
And He said, Where have you laid him? They said to Him, Lord, come and see.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and said, "Where have ye laid him?" They said unto him, "Lord, come and see."
Moffatt New Testament
"Where have you laid him?" he asked. They answered, "Come and see, sir."
Montgomery New Testament
"Where have you laid him?" he said: "Master, come and see," they answered.
NET Bible
He asked, "Where have you laid him?" They replied, "Lord, come and see."
Noyes New Testament
and said, Where have ye laid him? They say to him, Lord, come and see.
Sawyer New Testament
and said, Where have you laid him? They said to him, Lord, come and see.
The Emphasized Bible
and said - Where have ye laid him? They say unto him - Lord! come and see.
Thomas Haweis New Testament
and he said, Where have ye laid him? They say to him, Lord, come and see.
Twentieth Century New Testament
"Where have you buried him?" he asked. "Come and see, Master," they answered.
Webster
And said, Where have ye laid him? They say to him, Lord, come and see.
Weymouth New Testament
though deeply troubled, asked them, "Where have you laid him?" "Master, come and see," was their reply.
Williams New Testament
and asked, "Where have you laid him?" They answered, "Lord, come and see."
World English Bible
and said, "Where have you laid him?" They told him, "Lord, come and see."
Worrell New Testament
and He said, "Where have ye laid Him?" They say to Him, "Lord, come and see."
Worsley New Testament
And He said, Where have ye laid him?
Youngs Literal Translation
'Where have ye laid him?' they say to him, 'Sir, come and see;'
Themes
Christ » Miracles of » Lazarus raised
Condolence » Instances of » Jesus, to mary and martha
The Dead » Resurrection of » Select readings
Friendship » Instances of » Mary, martha, and lazarus, with jesus
Jesus Christ » Miracles of » Raising of lazarus
Jesus Christ » History of » Returns to bethany and raises lazarus from the dead
Miracles » Of Christ » Lazarus raised
Miracles » Of jesus, in chronological order » Raises lazarus from the dead
the Miracles of Christ » The dead raised to life
Topics
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in John 11:34
Verse Info
Context Readings
Jesus Weeps
33 When Jesus therefore saw her weeping, and the Judeans weeping who came with her, he was deeply moved in spirit and was troubled, 34 and said, "Where have you put him?" They told him, "Lord, come and see." 35 Jesus wept.
Names
Cross References
Matthew 28:6
He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where he was lying.
Mark 15:47
Mary Magdalene and Mary, the mother of Joses, saw where he was placed.
Mark 16:6
He said to them, "Do not be amazed. You seek Jesus, the Nazarene, who has been crucified. He has risen. He is not here. Look, the place where they put him.
John 1:39
He said to them, "Come, and you will see." They came and saw where he was staying, and they stayed with him that day. It was about the tenth hour.
John 20:2
Therefore she ran and came to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, "They have taken away the Lord out of the tomb, and we do not know where they have put him."