Parallel Verses
New American Standard Bible
When He had said these things, He cried out with a loud voice,
King James Version
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Holman Bible
After He said this, He shouted with a loud voice,
International Standard Version
After saying this, he shouted with a loud voice, "Lazarus, come out!"
A Conservative Version
And having said these things, he cried out with a great voice, Lazarus, come out.
American Standard Version
And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Amplified
When He had said this, He shouted with a loud voice,
An Understandable Version
And after He had said this, He called out in a loud voice, "Lazarus, come out!"
Anderson New Testament
And when he had said these things, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Bible in Basic English
Then he said in a loud voice, Lazarus, come out!
Common New Testament
When he had said this, he cried with a loud voice, "Lazarus, come out!"
Daniel Mace New Testament
when he had spoke this, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Darby Translation
And having said this, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Godbey New Testament
And speaking these things, He cried out with a great voice, Lazarus, come forth.
Goodspeed New Testament
After saying this he called out in a loud voice, "Lazarus, come out!"
John Wesley New Testament
And having spoken thus, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Julia Smith Translation
And having said these, he cried out with a great voice, Lazarus, come out.
King James 2000
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Lexham Expanded Bible
And [when he] had said these [things], he cried out with a loud voice, "Lazarus, come out!"
Modern King James verseion
And saying these things, He cried with a loud voice, Lazarus, Here! Outside!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, "Lazarus come forth."
Moffatt New Testament
So saying, he exclaimed with a loud cry, "Lazarus, come out!"
Montgomery New Testament
When he had said this he cried with a great voice, "Lazarus, come forth!"
NET Bible
When he had said this, he shouted in a loud voice, "Lazarus, come out!"
New Heart English Bible
When he had said this, he shouted with a loud voice, "Lazarus, come out."
Noyes New Testament
And having thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth!
Sawyer New Testament
And having said these things, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
The Emphasized Bible
And, these things, having said, with a loud voice, he cried out - Lazarus! Come forth!
Thomas Haweis New Testament
And when he had thus spoken, with a loud voice he cried, Lazarus, come forth!
Twentieth Century New Testament
Then, after saying this, Jesus called in a loud voice: "Lazarus! come out!"
Webster
And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Weymouth New Testament
After speaking thus, He called out in a loud voice, "Lazarus, come out."
Williams New Testament
On saying this, He shouted aloud, "Lazarus, come out!"
World English Bible
When he had said this, he cried with a loud voice, "Lazarus, come out!"
Worrell New Testament
And, having spoken these words, He cried with a loud voice, "Lazarus, come forth!"
Worsley New Testament
And when He had said these things, He cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Youngs Literal Translation
And these things saying, with a loud voice he cried out, 'Lazarus, come forth;'
Themes
Christ » Conqueror of death » Three times he entered the realms of death, and rescued victims
Christ » Miracles of » Lazarus raised
Conqueror over death » Three times he entered the realms of death, and rescued victims
Dead (people) » Instances of » Lazarus
The Dead » Resurrection of » Select readings
death » Christ conqueror of » Three times he entered the realms of death, and rescued victims
Delayed blessings » Relief and resurrection
Friendship » Instances of » Mary, martha, and lazarus, with jesus
Jesus Christ » Miracles of » Raising of lazarus
Jesus Christ » History of » Returns to bethany and raises lazarus from the dead
Lazarus » Brother of martha and mary
Lazarus » Brother of mary and martha » Resurrection of
Miracles » Of Christ » Lazarus raised
Miracles » Of jesus, in chronological order » Raises lazarus from the dead
Interlinear
Tauta
References
Word Count of 37 Translations in John 11:43
Verse Info
Context Readings
Lazarus Is Raised
42
I knew that you always hear me, but I said this on account of the people standing around, that they may believe that you sent me."
43 When He had said these things, He cried out with a loud voice,
Cross References
1 Kings 17:21-22
Then he stretched himself upon the child three times and cried to the LORD, "O LORD my God, let this child's life come into him again."
2 Kings 4:33-36
So he went in and shut the door behind the two of them and prayed to the LORD.
Mark 4:41
And they were filled with great fear and said to one another, "Who then is this, that even the wind and the sea obey him?"
Luke 7:14-15
Then he came up and touched the bier, and the bearers stood still. And he said, "Young man, I say to you, arise."
Acts 3:6
But Peter said, "I have no silver and gold, but what I do have I give to you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk!"
Acts 3:12
And when Peter saw it he addressed the people: "Men of Israel, why do you wonder at this, or why do you stare at us, as though by our own power or piety we have made him walk?
Acts 9:34
And Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you; rise and make your bed." And immediately he rose.
Acts 9:40
But Peter put them all outside, and knelt down and prayed; and turning to the body he said, "Tabitha, arise." And she opened her eyes, and when she saw Peter she sat up.