Parallel Verses
Darby Translation
On the morrow a great crowd who came to the feast, having heard that Jesus is coming into Jerusalem,
New American Standard Bible
On the next day
King James Version
On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Holman Bible
The
International Standard Version
The next day, the large crowd that had come to the festival heard that Jesus was coming into Jerusalem.
A Conservative Version
On the morrow a great multitude having come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
American Standard Version
On the morrow a great multitude that had come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Amplified
The next day, when the large crowd who had come to the Passover feast heard that Jesus was coming to Jerusalem,
An Understandable Version
On the next day a large crowd that had come [to Jerusalem] for the Passover Festival heard that Jesus [also] was coming to Jerusalem.
Anderson New Testament
On the next day, a great multitude that had come to the feast, having heard that Jesus was coming into Jerusalem,
Bible in Basic English
The day after, a great number of people who were there for the feast, when they had the news that Jesus was coming to Jerusalem,
Common New Testament
The next day a great crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.
Daniel Mace New Testament
The next day, a crowd of people that were come to the feast, hearing that Jesus was on the road to Jerusalem, took branches of palm-trees,
Godbey New Testament
On the following day a great multitude having come to the feast, hearing that Jesus comes into Jerusalem,
Goodspeed New Testament
On the following day the crowds that had come up to the festival, hearing that Jesus was coming to Jerusalem,
John Wesley New Testament
The next day, a great multitude who were come to the feast, having heard,
Julia Smith Translation
The morrow a great crowd, having come to the festival, having heard that Jesus comes to Jerusalem,
King James 2000
On the next day many people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Lexham Expanded Bible
On the next day the large crowd who had come to the feast, [when they] heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Modern King James verseion
On the next day, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem, a great crowd who had come to the Feast
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
On the morrow much people that were come to the feast, when they heard that Jesus should come to Jerusalem,
Moffatt New Testament
Next day the great mass of people who had come up for the festival heard that Jesus was entering Jerusalem,
Montgomery New Testament
Next day the big crowd who had come up for the Passover heard that Jesus was coming into Jerusalem,
NET Bible
The next day the large crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.
New Heart English Bible
On the next day a great crowd had come to the feast. When they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Noyes New Testament
On the next day, a great multitude that had come to the feast, hearing that Jesus was coming to Jerusalem,
Sawyer New Testament
On the next day a great multitude having come to the feast, having heard that Jesus was coming to Jerusalem,
The Emphasized Bible
On the morrow, the great multitude that had come unto the feast, hearing that Jesus was coming into Jerusalem,
Thomas Haweis New Testament
On the morrow a great multitude who came to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Twentieth Century New Testament
On the following day great numbers of people who had come to the Festival, hearing that Jesus was on his way to Jerusalem, took palm-branches,
Webster
On the next day, many people that had come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Weymouth New Testament
The next day a great crowd of those who had come to the Festival, hearing that Jesus was coming to Jerusalem,
Williams New Testament
The next day the vast crowd that had come to the feast, on hearing that Jesus was coming into Jerusalem,
World English Bible
On the next day a great multitude had come to the feast. When they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Worrell New Testament
On the morrow a great multitude that had come to the feast, having heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Worsley New Testament
The next day a great multitude that were come to the feast, hearing that Jesus was coming to Jerusalem, took branches of palm-trees,
Youngs Literal Translation
On the morrow, a great multitude that came to the feast, having heard that Jesus doth come to Jerusalem,
Interlinear
Epaurion
ὅτι
Hoti
Usage: 764
Eis
εἰς
Eis
Usage: 1267
Word Count of 37 Translations in John 12:12
Verse Info
Context Readings
The Triumphal Entry
11 because many of the Jews went away on his account and believed on Jesus. 12 On the morrow a great crowd who came to the feast, having heard that Jesus is coming into Jerusalem, 13 took branches of palms and went out to meet him, and cried, Hosanna, blessed is he that comes in the name of the Lord, the King of Israel.
Phrases
Cross References
Matthew 21:4-9
But all this came to pass, that that might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,
Mark 11:7-10
And they led the colt to Jesus, and cast their clothes upon it, and he sat on it;
Luke 19:35-38
And they led it to Jesus; and having cast their own garments on the colt, they put Jesus on it.
John 11:55-56
But the passover of the Jews was near, and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, that they might purify themselves.