Parallel Verses

International Standard Version

Jesus told them, "The hour has come for the Son of Man to be glorified.

New American Standard Bible

And Jesus answered them, saying, "The hour has come for the Son of Man to be glorified.

King James Version

And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Holman Bible

Jesus replied to them, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.

A Conservative Version

And Jesus answered them saying, The hour has come that the Son of man should be glorified.

American Standard Version

And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Amplified

And Jesus answered them, The time has come for the Son of Man to be glorified and exalted.

An Understandable Version

Then Jesus said to [all of] them, "The time has come for the Son of man to be glorified [i.e., by His crucifixion, resurrection and ascension].

Anderson New Testament

But Jesus answered them, saying: The hour has come that the Son of man must be glorified.

Bible in Basic English

And Jesus said to them in answer, The hour of the glory of the Son of man has come.

Common New Testament

Jesus answered them, "The hour has come for the Son of Man to be glorified.

Daniel Mace New Testament

but Jesus answered them, saying, the time is come, when the son of man is to be glorified.

Darby Translation

But Jesus answered them saying, The hour is come that the Son of man should be glorified.

Godbey New Testament

And Jesus responds to them, saying, The hour has come, that the Son of man may be glorified.

Goodspeed New Testament

Jesus answered, "The time has come for the Son of Man to be glorified.

John Wesley New Testament

And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Jubilee 2000 Bible

And Jesus answered them, saying, The hour comes in which the Son of man shall be clarified.

Julia Smith Translation

And Jesus answered them, saying, The hour has come, that the Son of man should be honoured.

King James 2000

And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Lexham Expanded Bible

And Jesus answered them, saying, "The hour has come that the Son of Man will be glorified.

Modern King James verseion

And Jesus answered them, saying, The hour has come that the Son of Man should be glorified.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Jesus answered them saying, "The hour is come that the son of man must be glorified.

Moffatt New Testament

And Jesus answered, "The hour has come for the Son of man to be glorified.

Montgomery New Testament

"The hour is come that the Son of man should be glorified.

NET Bible

Jesus replied, "The time has come for the Son of Man to be glorified.

New Heart English Bible

And Jesus answered them, "The time has come for the Son of Man to be glorified.

Noyes New Testament

But Jesus answereth them, saying, The hour hath come that the Son of man should be glorified.

Sawyer New Testament

And Jesus answered them, saying, The hour has come that the Son of man should be glorified.

The Emphasized Bible

But, Jesus, answereth them, saying - The hour hath come, that the Son of Man should be glorified!

Thomas Haweis New Testament

Then Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Twentieth Century New Testament

This was his reply-- "The time has come for the Son of Man to be exalted.

Webster

And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Weymouth New Testament

His answer was, "The time has come for the Son of Man to be glorified.

Williams New Testament

Jesus answered them, "The time has come for the Son of Man to be glorified,

World English Bible

Jesus answered them, "The time has come for the Son of Man to be glorified.

Worrell New Testament

And Jesus answereth them, saying, "The hour has come, that the Son of Man should be glorified.

Worsley New Testament

And Jesus answered them saying, The time is come that the Son of man is to be glorified.

Youngs Literal Translation

And Jesus responded to them, saying, 'The hour hath come that the Son of Man may be glorified;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

Ἰησοῦς 
Iesous 
Usage: 969

ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
Usage: 231


Usage: 0

λέγω 
Lego 
Usage: 1045

ὥρα 
Hora 
Usage: 67

is come
ἔρχομαι 
Erchomai 
come, go, , vr come
Usage: 424

ἵνα 
Hina 
that, to,
Usage: 472

the Son
υἱός 
Huios 
Usage: 213

of man
ἄνθρωπος 
Anthropos 
man, not tr,
Usage: 316

Images John 12:23

Prayers for John 12:23

Context Readings

Greeks Seeking Jesus

22 Philip went and told Andrew, and Andrew and Philip went and told Jesus. 23 Jesus told them, "The hour has come for the Son of Man to be glorified. 24 Truly, I tell all of you emphatically, unless a grain of wheat falls into the ground and dies, it remains alone. But if it dies, it produces a lot of grain.


Cross References

John 13:31-32

After Judas had gone out, Jesus said, "The Son of Man is now glorified, and God has been glorified by him.

Isaiah 49:5-6

"And now, says the LORD, who formed you from the womb as his servant to bring Jacob back to him so that Israel might be gathered to him and I am honored in the LORD's sight and my God has been my help

Isaiah 53:10-12

"Yet the LORD was willing to crush him, and he made him suffer. Although you make his soul an offering for sin, he will see his offspring, and he will prolong his days, and the will of the LORD will triumph in his hand.

Isaiah 55:5

"Look! You will call a nation that you do not know, and a nation that does not know you will run to you, because of the LORD your God, even the Holy One of Israel, for he has glorified you."

Isaiah 60:9

For the coastlands will look to me, with the ships of Tarshish in the lead, to bring my children from far away, their silver and gold with them, to the name of the LORD your God, and to the Holy One of Israel, because he has glorified you.

Matthew 25:31

"When the Son of Man comes in his glory and all the angels are with him, he will sit on his glorious throne.

Mark 14:41

He came back a third time. "Are you still sleeping and resting?" he asked. "Enough of that! The time has come. Look! The Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.

John 12:16

At first, his disciples didn't understand these things. However, when Jesus had been glorified, they remembered that these things had been written about him and that people had done these things to him.

John 17:1-5

After Jesus had said this, he looked up to heaven and said, "Father, the hour has come. Glorify your Son, so that the Son may glorify you.

John 17:9-10

"I am asking on their behalf. I am not asking on behalf of the world, but on behalf of those you gave me, because they are yours.

1 Peter 2:9-10

But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people to be his very own and to proclaim the wonderful deeds of the one who called you out of darkness into his marvelous light.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain