Parallel Verses
Williams New Testament
For I have set you an example, in order that you too may practice what I have done to you.
New American Standard Bible
King James Version
For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
Holman Bible
International Standard Version
I've set an example for you, so that you may do as I have done to you.
A Conservative Version
For I have given you an example, so that just as I have done to you ye also should do.
American Standard Version
For I have given you an example, that ye also should do as I have done to you.
Amplified
An Understandable Version
For I have set an example for you, so that you should do as I have done for you.
Anderson New Testament
For I have given you an example, that you also may do as I have done for you.
Bible in Basic English
I have given you an example, so that you may do what I have done to you.
Common New Testament
For I have given you an example, that you should do as I have done to you.
Daniel Mace New Testament
for I have given you example, that you might behave to one another, as I have to you.
Darby Translation
for I have given you an example that, as I have done to you, ye should do also.
Godbey New Testament
For I have given unto you an example, that you may also do as I have done to you.
Goodspeed New Testament
For I have set you an example, in order that you may do what I have done to you.
John Wesley New Testament
For I have given you an example, that ye also may do as I have done to you.
Julia Smith Translation
For I have given you a pattern, as I have done to you, also should ye do.
King James 2000
For I have given you an example, that you should do as I have done to you.
Lexham Expanded Bible
For I have given you an example, that just as I have done for you, you also do.
Modern King James verseion
For I have given you an example, that you should do as I have done to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
Moffatt New Testament
for I have been setting you an example, that you should do what I have done to you.
Montgomery New Testament
for I have given you an example, that you also should do what I have done to you.
NET Bible
For I have given you an example -- you should do just as I have done for you.
New Heart English Bible
For I have given you an example, that you also should do as I have done to you.
Noyes New Testament
For I have given you an example, that ye also should do as I have done to you.
Sawyer New Testament
For I have given you an example, that you also should do as I have done.
The Emphasized Bible
For, an example, have I given you, - that, just as, I, did unto you, ye also, should be doing.
Thomas Haweis New Testament
For I have given you an example, that just as I have done to you, ye should do also.
Twentieth Century New Testament
For I have given you an example, so that you may do just as I have done to you.
Webster
For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
Weymouth New Testament
For I have set you an example in order that you may do what I have done to you.
World English Bible
For I have given you an example, that you also should do as I have done to you.
Worrell New Testament
for I gave you an example, that, as I did to you, ye also should do.
Worsley New Testament
For I have given you an example, that ye also should do as I have done to you.
Youngs Literal Translation
'For an example I gave to you, that, according as I did to you, ye also may do;
Themes
Choosing/chosen » Those that are chosen of the lord
Christ » Divinity » Example of
Christian conduct » Following the example of Christ
Deeds » What you should do to others
Duty » Formation (making) » A perfect example
Example » Christ's example to be followed
Example » Good example, general references to
Christ, our example » Conformity to, required in » Ministering to others
Examples » Jesus Christ being an example
Humility » Christ, an example of
Jesus Christ » History of » Washes the disciples' feet (in jerusalem)
Receiving » Who receives jesus Christ and the one who sent him
Receiving » Those that receive jesus Christ
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in John 13:15
Images John 13:15
Prayers for John 13:15
Verse Info
Context Readings
Jesus Washes His Disciples' Feet
14 If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you too ought to wash one another's feet. 15 For I have set you an example, in order that you too may practice what I have done to you. 16 I most solemnly say to you, no slave is superior to his master, and no messenger is greater than the man who sends him.
Names
Cross References
Matthew 11:29
Put on my yoke, and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls,
Romans 15:5
May God, who gives men patient endurance and encouragement, grant you such harmony with one another, in accordance with the standard which Christ Jesus sets,
Ephesians 5:2
and practice living in love, just as Christ loved you too and gave Himself for you as a fragrant offering and sacrifice to God.
1 Peter 2:21
Indeed, it was to this kind of living that you were called, because Christ also suffered for you, leaving you an example that you might follow His footsteps.
1 Peter 3:17-18
For it is better, if the will of God should plan it so, to suffer for doing right than for doing wrong.
1 John 2:6
Whoever claims, "I am always in union with Him," ought to live as He lived.