Parallel Verses
Moffatt New Testament
As you bear rich fruit and prove yourselves my disciples, my Father is glorified.
New American Standard Bible
King James Version
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
Holman Bible
International Standard Version
This is how my Father is glorified, when you produce a lot of fruit and so prove to be my disciples.
A Conservative Version
By this my Father is glorified, that ye may bear much fruit, and ye will become my disciples.
American Standard Version
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and'so'shall ye be my disciples.
Amplified
An Understandable Version
My Father is honored by your bearing much fruit and [thus] showing that you are my disciples.
Anderson New Testament
In this is my Father glorified, that you bear much fruit; and in this you will be my disciples.
Bible in Basic English
Here is my Father's glory, in that you give much fruit and so are my true disciples.
Common New Testament
By this my Father is glorified, that you bear much fruit, and so prove to be my disciples.
Daniel Mace New Testament
my father will be honour'd by your bearing much fruit, and you will have the honour of being my disciples.
Darby Translation
In this is my Father glorified, that ye bear much fruit, and ye shall become disciples of mine.
Godbey New Testament
In this my Father is glorified, that you may bear much fruit; and ye shall be my disciples.
Goodspeed New Testament
When you are very fruitful and show yourselves to be disciples of mine, my Father is honored.
John Wesley New Testament
Hereby is my Father glorified, that ye bear much fruit: so shall ye be my disciples.
Julia Smith Translation
In this was my Father honoured, that ye should bear much fruit: and ye shall be disciples to me.
King James 2000
In this is my Father glorified, that you bear much fruit; so shall you be my disciples.
Lexham Expanded Bible
My Father is glorified by this: that you bear much fruit, and prove to be my disciples.
Modern King James verseion
In this My Father is glorified, that you bear much fruit, so you shall be My disciples.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Herein is my father glorified, that ye bear much fruit, and be made my disciples.
Montgomery New Testament
"By this is my Father glorified, by your bearing abundant fruit, and so being my disciples.
NET Bible
My Father is honored by this, that you bear much fruit and show that you are my disciples.
New Heart English Bible
"In this is my Father glorified, that you bear much fruit and so prove to be my disciples.
Noyes New Testament
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and ye will become my disciples.
Sawyer New Testament
By this is my Father glorified, that you bear much fruit and be my disciples.
The Emphasized Bible
Herein, was my Father glorified, that, much fruit, ye should bear, and become my disciples.
Thomas Haweis New Testament
Herein is my Father glorified, that ye should bring forth much fruit; so shall ye be my disciples.
Twentieth Century New Testament
It is by your bearing fruit plentifully, and so showing yourselves my disciples, that my Father is honored.
Webster
In this is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
Weymouth New Testament
By this is God glorified--by your bearing abundant fruit and thus being true disciples of mine.
Williams New Testament
By your continuously bearing abundant fruit and in this way proving yourselves to be real disciples of mine, my Father is glorified.
World English Bible
"In this is my Father glorified, that you bear much fruit; and so you will be my disciples.
Worrell New Testament
In this was My Father glorified, that ye bear much fruit, and become My disciples.
Worsley New Testament
Herein is my father glorified, that ye bear much fruit; and so shall ye be my disciples.
Youngs Literal Translation
'In this was my Father glorified, that ye may bear much fruit, and ye shall become my disciples.
Themes
Abidance » Those that abide in jesus Christ
Bearing fruit » Who shall yield fruit
Bearing fruit » Those that are rooted in the lord
Bearing fruit » Jesus Christ being the true vine and God the father being the husbandman
Disciples/apostles » Who is a disciple of Christ
Discipleship » Conditions of » Fruitfulness
Friendship » Who is the lord’s friend
Glorify God » Duty of » By fruit-bearing
Glorifying God » Accomplished by » Bringing forth fruits of righteousness
Glorifying God » Duty of » By fruit-bearing
God » Glorifying » By fruit-bearing
Happiness/joy » Why you should be of good cheer
Hate » Those that hate the lord
Hate » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Hate » The world hating jesus Christ
Holiness » Motives to » God, Glory of
Holy spirit » What the holy spirit does
Holy spirit » The holy spirit witnessing
Jesus Christ » What jesus Christ speaks
Love » God the father and jesus Christ loving each other
Love » Who shall abide in Christ’s love
Persecution » Who shall face persecution
Persecution » The world persecuting jesus Christ
Servants » Who is not a mere servant
Sin » Why you have no cloak for your sin
Titles and names of saints » Disciples of Christ
Witness » The holy spirit witnessing
Works » Good » God is glorified by
Works, good » God is glorified by
World » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Topics
Interlinear
Doxazo
Devotionals
Devotionals about John 15:8
Devotionals containing John 15:8
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 15:8
Images John 15:8
Prayers for John 15:8
Verse Info
Context Readings
The Vine And The Branches
7 If you remain in me and my words remain in you, then ask whatever you like and you shall have it. 8 As you bear rich fruit and prove yourselves my disciples, my Father is glorified. 9 As the Father has loved me, so I have loved you; remain within my love.
Cross References
Matthew 5:16
So your light is to shine before men, that they may see the good you do and glorify your Father in heaven.
John 8:31
So Jesus addressed the Jews who had believed him, saying, "If you abide by what I say, you are really disciples of mine:
Philippians 1:11
your life covered with that harvest of righteousness which Jesus Christ produces to the glory and the praise of God.
Matthew 5:44
But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
Luke 6:35
No, you must love your enemies and help them, you must lend to them without expecting any return; then you will have a rich reward, you will be sons of the Most High for he is kind even to the ungrateful and the evil.
John 13:35
By this everyone will recognize that you are my disciples, if you have love one for another."
John 15:5
I am the vine, you are the branches. He who remains in me, as I in him, bears rich fruit (because apart from me you can do nothing).
1 Corinthians 6:20
you were bought for a price; then glorify God with your body.
1 Corinthians 10:31
So whether you eat or drink, or whatever you do, let it be all done for the glory of God.
2 Corinthians 9:10-15
He who furnishes the sower with seed and with bread to eat will supply seed for you and multiply it; he will increase the crop of your charities ??11 you will be enriched on all hands, so that you can be generous on all occasions, and your generosity, of which I am the agent, will make men give thanks to God;
Titus 2:5
to be mistress of themselves, chaste, domestic, kind, and submissive to their husbands ??otherwise it will be a scandal to the gospel.
Titus 2:10
not to embezzle, but to prove themselves truly faithful at all points, so as to be an ornament to the doctrine of God our Saviour in all respects.
1 Peter 2:12
Conduct yourselves properly before pagans; so that for all their slander of you as bad characters, they may come to glorify God when you are put upon your trial, by what they see of your good deeds.
1 Peter 4:11
If anyone preaches, he must preach as one who utters the words of God; if anyone renders some service, it must be as one who is supplied by God with power, so that in everything God may be glorified through Jesus Christ. The glory and the dominion are his for ever and ever: Amen.