Parallel Verses
Sawyer New Testament
of sin, because they believe not on me;
New American Standard Bible
King James Version
Of sin, because they believe not on me;
Holman Bible
International Standard Version
of sin, because they don't believe in me;
A Conservative Version
About sin because they truly did not believe in me,
American Standard Version
of sin, because they believe not on me;
Amplified
An Understandable Version
[The world will be proven guilty] of sin for not believing in me.
Anderson New Testament
Of sin, because they believe not on me;
Bible in Basic English
Of sin, because they have not faith in me;
Common New Testament
of sin, because they do not believe in me;
Daniel Mace New Testament
of sin, because they believ'd not on me;
Darby Translation
of sin, because they do not believe on me;
Godbey New Testament
Concerning sin indeed, because they do not believe on me; and concerning righteousness;
Goodspeed New Testament
about sin, as shown in their not believing in me;
John Wesley New Testament
Of sin, because they believe not on me;
Julia Smith Translation
Truly of sin, because they believe not in me;
King James 2000
Of sin, because they believe not on me;
Lexham Expanded Bible
concerning sin, because they do not believe in me,
Modern King James verseion
Concerning sin, because they do not believe on Me;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Of sin, because they believe not on me:
Moffatt New Testament
of sin, because they do not believe in me;
Montgomery New Testament
of sin, because they do not believe in me;
NET Bible
concerning sin, because they do not believe in me;
New Heart English Bible
about sin, because they do not believe in me;
Noyes New Testament
Of sin, because they believe not in me;
The Emphasized Bible
Concerning sin, indeed, because they are not believing on me;
Thomas Haweis New Testament
of sin first, because they believe not in me;
Twentieth Century New Testament
As to Sin, for men do not believe in me;
Webster
Of sin, because they believe not on me;
Weymouth New Testament
of sin, because they do not believe in me;
Williams New Testament
about sin, because they do not believe in me;
World English Bible
about sin, because they don't believe in me;
Worrell New Testament
respecting sin, because they believe not on Me;
Worsley New Testament
of sin, because they believe not on me;
Youngs Literal Translation
concerning sin indeed, because they do not believe in me;
Themes
Glory » The holy spirit glorifying jesus Christ
Government » The prince(s) of this world
Holy spirit » What the holy spirit does
Holy spirit » As convincing of sin, of righteousness, and of judgment
the Inspiration of the Holy Spirit » Design of » To testify against sin
Reproof » The comforter reproving the world of sin
Sin » The holy ghost convinces of
Interlinear
Peri
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in John 16:9
Verse Info
Context Readings
Jesus' Departure And The Coming Of The Holy Spirit
8 And when he has come, he will convince the world of sin, and of righteousness, and of judgment: 9 of sin, because they believe not on me; 10 and of righteousness, because I go to my Father, and you behold me no more;
Phrases
Cross References
Mark 16:16
he that believes and is baptized shall be saved, but he that disbelieves shall be condemned.
John 3:18-21
He that believes in him is not judged; but he that believes not has been judged already; because he has not believed in the name of the only Son of God.
John 5:40-44
and you will not come to me that you may have life.
John 8:23-24
And he said to them, You are from below; I am from above; you are from this world; I am not from this world.
John 8:42-47
Jesus said to them, If God was your father you would have loved me; for I came forth and come from God; for I came not of myself, but he sent me.
John 12:47-48
And if any one hears my words and keeps them not, I do not judge him; for I came not to judge the world but to save the world.
John 15:22-25
If I had not come and spoken to them, they would not have had sin; but now they have no pretext for their sin.
Acts 2:22-38
Men of Israel, hear these words; Jesus the Nazoraean, a man approved by God to you by mighty works and prodigies and miracles, which God performed by him in the midst of you, as you yourselves know,
Acts 3:14-19
but you denied the Holy and Righteous One, and asked a murderer to be given you,
Acts 7:51-54
Stiff necked, and uncircumcised in heart and ears, you always fight against the Holy Spirit; as your fathers did, you also do.
Acts 26:9-10
I indeed thought with myself that I ought to do many things contrary to the name of Jesus the Nazoraean,
Romans 3:19-20
But we know that whatever the law says, it says to those having the law, that every mouth may be stopped and all the world become guilty before God.
Romans 7:9
And I was alive without the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died,
1 Thessalonians 2:15-16
who also killed the Lord Jesus and the prophets, and persecuted us, and who please not God and are hostile to all men,
1 Timothy 1:13
who formerly was a blasphemer and persecutor and an injurious man; but I obtained mercy because I did those things ignorantly in unbelief;
Hebrews 3:12
See, brothers, that there be not at any time in any one of you an evil mind of unbelief in departing from the living God;
Hebrews 10:28-29
Any one who despised the law of Moses died without mercy by two or three witnesses;