Parallel Verses
International Standard Version
I have given them your word, and the world has hated them, because they do not belong to the world, just as I don't belong to the world.
New American Standard Bible
King James Version
I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Holman Bible
A Conservative Version
I have given them thy word, and the world hated them, because they are not of the world, just as I am not of the world.
American Standard Version
I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Amplified
An Understandable Version
I have given them your word, and the world hated them because they do not belong to the world just as I do not belong to the world.
Anderson New Testament
I have given them thy word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Bible in Basic English
I have given your word to them; and they are hated by the world, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Common New Testament
I have given them your word; and the world has hated them because they are not of the world, even as I am not of the world.
Daniel Mace New Testament
I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Darby Translation
I have given them thy word, and the world has hated them, because they are not of the world, as I am not of the world.
Godbey New Testament
I have given unto them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, as I am not of the world.
Goodspeed New Testament
I have given them your message, and the world has come to hate them, for they do not belong to the world any more than I belong to the world.
John Wesley New Testament
I have given them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Julia Smith Translation
I have given them thy word; and the world hated them, for they are not of the world, as I am not of the world.
King James 2000
I have given them your word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Lexham Expanded Bible
I have given them your word, and the world has hated them, because they are not of the world just as I am not of the world.
Modern King James verseion
I have given them Your Word, and the world has hated them because they are not of the world, even as I am not of the world.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I have given them thy words, and the world hath hated them: because they are not of the world, even as I am not of the world.
Moffatt New Testament
I have given them thy word, and the world has hated them because they do not belong to the world any more than I belong to the world.
Montgomery New Testament
I have given them thy word; and the world has hated them because they are not of the world, even as I am not of the world.
NET Bible
I have given them your word, and the world has hated them, because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.
New Heart English Bible
I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Noyes New Testament
I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Sawyer New Testament
I have given them thy word, and the world has hated them because they are not of the world, as I am not of the world.
The Emphasized Bible
I, have given them thy word, and, the world, hated them, because they are not of the world - even as, I, am not of the world.
Thomas Haweis New Testament
I have given them thy word and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Twentieth Century New Testament
I have given them thy Message; and the world hated them, because they do not belong to the world, even as I do not belong to the world.
Webster
I have given to them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Weymouth New Testament
I have given them Thy Message, and the world has hated them, because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.
Williams New Testament
I have given them your message, and the world has hated them, because they do not belong to the world, just as I do not belong to it.
World English Bible
I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Worrell New Testament
I have given them Thy word, and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Worsley New Testament
I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Youngs Literal Translation
I have given to them Thy word, and the world did hate them, because they are not of the world, as I am not of the world;
Themes
Jesus The Prophet » Alone knows and reveals God
Declaration » Jesus Christ declaring God the father
Disciples/apostles » Why the world hates Christ’s disciples
Giving and gifts » Those that God the father gave to jesus Christ
Glory » God the father giving jesus Christ glory
Glory » Who the lord glorifies
Hate » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Hatred » Examples of » Of the saints
Jesus Christ » What jesus Christ speaks
Jesus Christ » Who jesus Christ is in
Jesus Christ » Prophet » Reveals God
Jesus Christ » Jesus Christ and God the father being in each other
Jesus Christ » Jesus Christ, God the father, and the holy spirit being one
Knowledge » God the father and jesus Christ knowing each other
Love » God the father and jesus Christ loving each other
Manifestation » Who jesus Christ manifested God’s name to
Pilgrims and strangers » As saints they » Are exposed to persecution
Intercessory prayer » Christ set an example of
Sanctification » The lord sanctifying
The word of God » Who jesus Christ gives the word of God to
Unity » Who is united in Christ
World » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Topics
Interlinear
Usage: 0
Ek
ἐκ ἐξ
Ek
Usage: 709
Devotionals
Devotionals about John 17:14
Devotionals containing John 17:14
References
Hastings
Morish
Word Count of 37 Translations in John 17:14
Images John 17:14
Prayers for John 17:14
Verse Info
Context Readings
Jesus Prays For His Disciples
13 "And now I am coming to you, and I say these things in the world so that they may have my joy made complete in themselves. 14 I have given them your word, and the world has hated them, because they do not belong to the world, just as I don't belong to the world. 15 I'm not asking you to take them out of the world but to protect them from the evil one.
Names
Cross References
John 8:23
He told them, "You are from below, I'm from above. You are of this world, but I'm not of this world.
John 17:16
They don't belong to the world, just as I don't belong to the world.
Genesis 3:15
"I'll place hostility between you and the woman, between your offspring and her offspring. He'll strike you on the head, and you'll strike him on the heel."
Proverbs 29:27
The unjust man is detestable to the righteous, and whoever lives blamelessly is detestable to the wicked.
Zechariah 11:8
In a single month I got rid of three shepherds because I grew tired of them, and they despised me.
Matthew 10:24-25
"A disciple is not above his teacher, and a slave is not above his master.
John 7:7
The world cannot hate you, but it hates me because I testify against it that its actions are evil.
John 15:18-21
"If the world hates you, you should realize that it hated me before you.
1 Peter 4:4-5
They insult you now because they are surprised that you are no longer joining them in the same excesses of wild living.
1 John 3:12
Do not be like Cain, who was from the evil one and murdered his brother. And why did he murder him? Because what he was doing was evil and his brother's actions were righteous.
1 John 4:5-6
These people belong to the world. That is why they speak from the world's perspective, and the world listens to them.
1 John 5:19-20
We know that we are from God and that the whole world lies under the control of the evil one.