Parallel Verses

Darby Translation

Sanctify them by the truth: thy word is truth.

New American Standard Bible

"Sanctify them in the truth; Your word is truth.

King James Version

Sanctify them through thy truth: thy word is truth.

Holman Bible

Sanctifythem by the truth;
Your word is truth.

International Standard Version

"Sanctify them by the truth. Your word is truth.

A Conservative Version

Sanctify them in thy truth. Thy word is truth.

American Standard Version

Sanctify them in the truth: thy word is truth.

Amplified

Sanctify them [purify, consecrate, separate them for Yourself, make them holy] by the Truth; Your Word is Truth.

An Understandable Version

Set them apart [i.e., for your service] through the truth; your word is truth.

Anderson New Testament

Sanctify them through thy truth; thy word is truth.

Bible in Basic English

Make them holy by the true word: your word is the true word.

Common New Testament

Sanctify them by the truth; your word is truth.

Daniel Mace New Testament

sanctify them by the truth: thy word is truth.

Godbey New Testament

Sanctify them through the truth: thy word is truth.

Goodspeed New Testament

Consecrate them by truth. Your message is truth.

John Wesley New Testament

Sanctify them thro' the truth: thy word is truth.

Jubilee 2000 Bible

Sanctify them in thy truth; thy word is the truth.

Julia Smith Translation

Render them holy in thy truth: thy word is truth.

King James 2000

Sanctify them through your truth: your word is truth.

Lexham Expanded Bible

Sanctify them in the truth--your word is truth.

Modern King James verseion

Sanctify them through Your truth. Your Word is truth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Sanctify them with thy truth. Thy saying is truth.

Moffatt New Testament

Consecrate them by thy truth: thy word is truth.

Montgomery New Testament

Dedicate them in thy truth; thy word is truth.

NET Bible

Set them apart in the truth; your word is truth.

New Heart English Bible

Sanctify them in the truth. Your word is truth.

Noyes New Testament

Sanctify them in thy truth; thy word is truth.

Sawyer New Testament

Sanctify them by thy truth; thy word is truth.

The Emphasized Bible

Hallow them in the truth: Thine own word, is, truth:

Thomas Haweis New Testament

Sanctify them by thy truth: thy word is truth.

Twentieth Century New Testament

Consecrate them by the Truth; thy Message is Truth.

Webster

Sanctify them through thy truth: thy word is truth.

Weymouth New Testament

Make them holy in the truth: Thy Message is truth.

Williams New Testament

Consecrate them by your truth; your message is truth.

World English Bible

Sanctify them in your truth. Your word is truth.

Worrell New Testament

Sanctify them in the truth; Thy word is truth.

Worsley New Testament

Sanctify them by thy truth: thy word is truth.

Youngs Literal Translation

sanctify them in Thy truth, Thy word is truth;

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
G37
ἁγιάζω 
Hagiazo 
Usage: 20


Usage: 0

ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

thy
σοῦ 
Sou 
σός 
Sos 
Usage: 241
Usage: 10

ἀλήθεια 
Aletheia 
Usage: 87

λόγος 
Logos 
word, saying, account, speech, Word , thing, not tr,
Usage: 256

is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

Devotionals

Devotionals about John 17:17

Devotionals containing John 17:17

Images John 17:17

Context Readings

Jesus Prays For His Disciples

16 They are not of the world, as I am not of the world. 17 Sanctify them by the truth: thy word is truth. 18 As thou hast sent me into the world, I also have sent them into the world;


Cross References

John 15:3

Ye are already clean by reason of the word which I have spoken to you.

2 Samuel 7:28

And now, Lord Jehovah, thou art that God, and thy words are true, and thou hast promised this goodness unto thy servant;

2 Thessalonians 2:13

But we ought to give thanks to God always for you, brethren beloved of the Lord, that God has chosen you from the beginning to salvation in sanctification of the Spirit and belief of the truth:

Psalm 12:6

The words of Jehovah are pure words, silver tried in the furnace of earth, purified seven times.

Psalm 19:7-9

The law of Jehovah is perfect, restoring the soul; the testimony of Jehovah is sure, making wise the simple;

Psalm 119:9

BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his path? by taking heed according to thy word.

Psalm 119:11

Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.

Psalm 119:104

From thy precepts I get understanding; therefore I hate every false path.

Psalm 119:144

The righteousness of thy testimonies is for ever: give me understanding, and I shall live.

Psalm 119:151-152

Thou, Jehovah, art near, and all thy commandments are truth.

Psalm 119:160

The sum of thy word is truth, and every righteous judgment of thine is for ever.

Luke 8:11

But the parable is this: The seed is the word of God.

Luke 8:15

But that in the good ground, these are they who in an honest and good heart, having heard the word keep it, and bring forth fruit with patience.

John 8:32

and ye shall know the truth, and the truth shall set you free.

John 8:40

but now ye seek to kill me, a man who has spoken the truth to you, which I have heard from God: this did not Abraham.

John 17:19

and I sanctify myself for them, that they also may be sanctified by truth.

Acts 15:9

and put no difference between us and them, having purified their hearts by faith.

2 Corinthians 3:18

But we all, looking on the glory of the Lord, with unveiled face, are transformed according to the same image from glory to glory, even as by the Lord the Spirit.

Ephesians 4:21

if ye have heard him and been instructed in him according as the truth is in Jesus;

Ephesians 5:26

in order that he might sanctify it, purifying it by the washing of water by the word,

2 Timothy 2:25-26

in meekness setting right those who oppose, if God perhaps may sometime give them repentance to acknowledgment of the truth,

James 1:21

Wherefore, laying aside all filthiness and abounding of wickedness, accept with meekness the implanted word, which is able to save your souls.

1 Peter 1:22-23

Having purified your souls by obedience to the truth to unfeigned brotherly love, love one another out of a pure heart fervently;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain