Parallel Verses

Julia Smith Translation

Render them holy in thy truth: thy word is truth.

New American Standard Bible

Sanctify them in the truth; Your word is truth.

King James Version

Sanctify them through thy truth: thy word is truth.

Holman Bible

Sanctify them by the truth;
Your word is truth.

International Standard Version

"Sanctify them by the truth. Your word is truth.

A Conservative Version

Sanctify them in thy truth. Thy word is truth.

American Standard Version

Sanctify them in the truth: thy word is truth.

Amplified

Sanctify them in the truth [set them apart for Your purposes, make them holy]; Your word is truth.

An Understandable Version

Set them apart [i.e., for your service] through the truth; your word is truth.

Anderson New Testament

Sanctify them through thy truth; thy word is truth.

Bible in Basic English

Make them holy by the true word: your word is the true word.

Common New Testament

Sanctify them by the truth; your word is truth.

Daniel Mace New Testament

sanctify them by the truth: thy word is truth.

Darby Translation

Sanctify them by the truth: thy word is truth.

Godbey New Testament

Sanctify them through the truth: thy word is truth.

Goodspeed New Testament

Consecrate them by truth. Your message is truth.

John Wesley New Testament

Sanctify them thro' the truth: thy word is truth.

King James 2000

Sanctify them through your truth: your word is truth.

Lexham Expanded Bible

Sanctify them in the truth--your word is truth.

Modern King James verseion

Sanctify them through Your truth. Your Word is truth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Sanctify them with thy truth. Thy saying is truth.

Moffatt New Testament

Consecrate them by thy truth: thy word is truth.

Montgomery New Testament

Dedicate them in thy truth; thy word is truth.

NET Bible

Set them apart in the truth; your word is truth.

New Heart English Bible

Sanctify them in the truth. Your word is truth.

Noyes New Testament

Sanctify them in thy truth; thy word is truth.

Sawyer New Testament

Sanctify them by thy truth; thy word is truth.

The Emphasized Bible

Hallow them in the truth: Thine own word, is, truth:

Thomas Haweis New Testament

Sanctify them by thy truth: thy word is truth.

Twentieth Century New Testament

Consecrate them by the Truth; thy Message is Truth.

Webster

Sanctify them through thy truth: thy word is truth.

Weymouth New Testament

Make them holy in the truth: Thy Message is truth.

Williams New Testament

Consecrate them by your truth; your message is truth.

World English Bible

Sanctify them in your truth. Your word is truth.

Worrell New Testament

Sanctify them in the truth; Thy word is truth.

Worsley New Testament

Sanctify them by thy truth: thy word is truth.

Youngs Literal Translation

sanctify them in Thy truth, Thy word is truth;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
G37
ἁγιάζω 
Hagiazo 
Usage: 20


Usage: 0

ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

thy
σοῦ 
Sou 
σός 
Sos 
Usage: 241
Usage: 10

ἀλήθεια 
Aletheia 
Usage: 87

λόγος 
Logos 
word, saying, account, speech, Word , thing, not tr,
Usage: 256

is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

Devotionals

Devotionals about John 17:17

Devotionals containing John 17:17

Images John 17:17

Context Readings

Jesus Prays For His Disciples

16 They are not of the world, as I am not of the world. 17 Render them holy in thy truth: thy word is truth. 18 As thou sentest me into the world, I also sent them into the world.


Cross References

John 15:3

Already are ye clean, through the word which I have spoken to you.

2 Samuel 7:28

And now, Lord Jehovah, thou that God, and thy words shall be true, and thou wilt speak to thy servant this goodness.

2 Thessalonians 2:13

And we ought to return thanks to God always for you, brethren dearly beloved by the Lord, that God chose you from the beginning to salvation in consecration of the Spirit and belief of the truth:

Psalm 12:6

The sayings of Jehovah are pure sayings: silver tried in the crucible of the earth, purified seven times.

Psalm 19:7-9

The law of Jehovah is blameless, turning back the soul; the testimonies of Jehovah being faithful, making wise the simple.

Psalm 119:9

In what shall a youth cleanse his way? To watch according to thy word.

Psalm 119:11

In my heart I hid thy sayings, so that I shall not sin to thee.

Psalm 119:104

From thy charges I shall understand: for this I hated every way of falsehood.

Psalm 119:144

Justice is thy testimonies forever: cause me to understand and I shall live.

Psalm 119:151-152

Thou art near, O Jehovah; and all thy commands are truth.

Psalm 119:160

The beginning of thy word is truth: and forever all thy just judgment

Luke 8:11

And this is the parable: The seed is the word of God.

Luke 8:15

And that in the good earth, they are they which, in a fair and good heart, having heard, keep the word, and bring forth fruit with patience.

John 8:32

And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.

John 8:40

And now ye seek to kill me, a man who has spoken to you the truth, which I heard from God: this did not Abraham.

John 17:19

And for them I render myself holy, that they also be rendered holy in the truth;

Acts 15:9

And separated nothing between us and also them, by faith having purified their hearts.

2 Corinthians 3:18

And we all, shown as in a mirror the glory of the Lord, with the face uncovered, are transformed into the same image from glory to glory, as from the Spirit of the Lord.

Ephesians 4:21

If ye heard him, and were taught in him, as is the truth in Jesus:

Ephesians 5:26

That he might consecrate it, having cleansed by the washing of water in the word,

2 Timothy 2:25-26

In meekness instructing them being in a contrary state; lest perhaps God may give them repentance to the acknowledgment of the truth;

James 1:21

Wherefore having put away all sordid avarice, and excess of wickedness, in meekness receive the implanted word, able to save your souls.

1 Peter 1:22-23

Having purified your souls in the hearing of the truth by the Spirit to unfeigned brotherly love, out of pure hearts love ye one another cordially:

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain