Parallel Verses

Montgomery New Testament

Dedicate them in thy truth; thy word is truth.

New American Standard Bible

Sanctify them in the truth; Your word is truth.

King James Version

Sanctify them through thy truth: thy word is truth.

Holman Bible

Sanctify them by the truth;
Your word is truth.

International Standard Version

"Sanctify them by the truth. Your word is truth.

A Conservative Version

Sanctify them in thy truth. Thy word is truth.

American Standard Version

Sanctify them in the truth: thy word is truth.

Amplified

Sanctify them in the truth [set them apart for Your purposes, make them holy]; Your word is truth.

An Understandable Version

Set them apart [i.e., for your service] through the truth; your word is truth.

Anderson New Testament

Sanctify them through thy truth; thy word is truth.

Bible in Basic English

Make them holy by the true word: your word is the true word.

Common New Testament

Sanctify them by the truth; your word is truth.

Daniel Mace New Testament

sanctify them by the truth: thy word is truth.

Darby Translation

Sanctify them by the truth: thy word is truth.

Godbey New Testament

Sanctify them through the truth: thy word is truth.

Goodspeed New Testament

Consecrate them by truth. Your message is truth.

John Wesley New Testament

Sanctify them thro' the truth: thy word is truth.

Julia Smith Translation

Render them holy in thy truth: thy word is truth.

King James 2000

Sanctify them through your truth: your word is truth.

Lexham Expanded Bible

Sanctify them in the truth--your word is truth.

Modern King James verseion

Sanctify them through Your truth. Your Word is truth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Sanctify them with thy truth. Thy saying is truth.

Moffatt New Testament

Consecrate them by thy truth: thy word is truth.

NET Bible

Set them apart in the truth; your word is truth.

New Heart English Bible

Sanctify them in the truth. Your word is truth.

Noyes New Testament

Sanctify them in thy truth; thy word is truth.

Sawyer New Testament

Sanctify them by thy truth; thy word is truth.

The Emphasized Bible

Hallow them in the truth: Thine own word, is, truth:

Thomas Haweis New Testament

Sanctify them by thy truth: thy word is truth.

Twentieth Century New Testament

Consecrate them by the Truth; thy Message is Truth.

Webster

Sanctify them through thy truth: thy word is truth.

Weymouth New Testament

Make them holy in the truth: Thy Message is truth.

Williams New Testament

Consecrate them by your truth; your message is truth.

World English Bible

Sanctify them in your truth. Your word is truth.

Worrell New Testament

Sanctify them in the truth; Thy word is truth.

Worsley New Testament

Sanctify them by thy truth: thy word is truth.

Youngs Literal Translation

sanctify them in Thy truth, Thy word is truth;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
G37
ἁγιάζω 
Hagiazo 
Usage: 20


Usage: 0

ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

thy
σοῦ 
Sou 
σός 
Sos 
Usage: 241
Usage: 10

ἀλήθεια 
Aletheia 
Usage: 87

λόγος 
Logos 
word, saying, account, speech, Word , thing, not tr,
Usage: 256

is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

Devotionals

Devotionals about John 17:17

Devotionals containing John 17:17

Images John 17:17

Context Readings

Jesus Prays For His Disciples

16 They are not of the world, even as I am not of the world. 17  Dedicate them in thy truth; thy word is truth. 18 As thou hast sent me into the world, even so I also have sent them into the world.


Cross References

John 15:3

"Now you are clean through the word which I have spoken to you.

2 Thessalonians 2:13

But for you, brothers, whom the Lord loves, I ought to give thanks to God continually, because God has chosen you from the beginning for salvation in consecration of the Spirit and belief of the truth.

Luke 8:11

"This is the meaning of the parable. The seed is the word of God.

Luke 8:15

"And that in the good soil is those who have listened to the message and, in an honest and good heart, hold fast, and bring forth fruit with patience.

John 8:32

"and you shall know the truth, and the truth will make you free."

John 8:40

"But now you are seeking to kill me?? man who has told you the truth which I heard from God. Abraham did not do that.

John 17:19

And for their sakes I dedicate myself, that they also may be thoroughly dedicated in the truth.

Acts 15:9

"and he made no distinction between us and them, in cleansing their hearts by faith.

2 Corinthians 3:18

And we all, with unveiled faces, reflecting like a mirror the glory of the Lord, are ourselves continually being transformed into the same likeness, from glory to glory, as by the Lord, the Spirit.

Ephesians 4:21

if indeed you have listened to him, and in him been taught the truth as it is in Jesus.

Ephesians 5:26

in order that after cleansing her in the bath of baptism, he might sanctify her by his word,

2 Timothy 2:25-26

He must be gentle when instructing opponents; for possibly God may give them a change of mind for the recognition of the truth,

James 1:21

So strip off all filthiness and superfluity of wickedness, and in meekness receive the implanted Word, which is able to save your souls.

1 Peter 1:22-23

Now that by obedience to the truth you have purified your lives for a brotherly love without hypocrisy, you must love one another from your hearts, fervently.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain