Parallel Verses
New American Standard Bible
But
King James Version
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
Holman Bible
But one of the Twelve, Thomas
International Standard Version
Thomas, one of the Twelve (called the Twin), wasn't with them when Jesus came.
A Conservative Version
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
American Standard Version
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
Amplified
But Thomas, one of the twelve [disciples], who was called Didymus (the twin), was not with them when Jesus came.
An Understandable Version
But one of the twelve apostles, named Thomas, [and also] called "The Twin," was not with them when Jesus came.
Anderson New Testament
But Thomas, one of the twelve, who is called Didymus, was not with them when Jesus came.
Bible in Basic English
Now Thomas, one of the twelve, named Didymus, was not with them when Jesus came.
Common New Testament
Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came.
Daniel Mace New Testament
But Thomas, that is, Didymus, one of the twelve, was not with them when Jesus came.
Darby Translation
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
Godbey New Testament
And Thomas, one of the twelve, the one called Didymus, was not with them when Jesus came.
Goodspeed New Testament
But Thomas, one of the Twelve, who was called the Twin, was not with them when Jesus came in.
John Wesley New Testament
But Thomas called Didymus, one of the twelve, was not with them when Jesus came.
Julia Smith Translation
And Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
King James 2000
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
Lexham Expanded Bible
Now Thomas, one of the twelve, who was called Didymus, was not with them when Jesus came.
Modern King James verseion
But Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But Thomas one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
Moffatt New Testament
Now Thomas, one of the twelve, who was called 'the Twin,' was not with them when Jesus came;
Montgomery New Testament
But Thomas, one of the Twelve, who was called "The Twin." was not with them when Jesus came.
NET Bible
Now Thomas (called Didymus), one of the twelve, was not with them when Jesus came.
New Heart English Bible
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
Noyes New Testament
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
Sawyer New Testament
But Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came.
The Emphasized Bible
But, Thomas, one of the twelve, the one called Didymus, was not with them when Jesus came.
Thomas Haweis New Testament
Now Thomas, one of the twelve, who is called Didymus, the twin, was not with them when Jesus came.
Twentieth Century New Testament
But Thomas, one of the Twelve, called 'The Twin,' was not with them when Jesus came;
Webster
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
Weymouth New Testament
Thomas, one of the twelve--surnamed 'the Twin' --was not among them when Jesus came.
Williams New Testament
Now Thomas, one of the Twelve, who was called the Twin, was not with them when Jesus came in.
World English Bible
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, wasn't with them when Jesus came.
Worrell New Testament
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
Worsley New Testament
But Thomas called Didymus, one of the twelve, was not with them when Jesus came.
Youngs Literal Translation
And Thomas, one of the twelve, who is called Didymus, was not with them when Jesus came;
Themes
Lost » Opportunity » For meeting the risen lord - by thomas
Opportunity » Lost, by indifference or neglect » For meeting the risen lord - by thomas
Jesus Christ, Resurrection » Apostles » Apostles, except thomas
Thomas » Absent when Christ appeared after the resurrection
Thomas » Absent when jesus first appeared to the disciples after the resurrection
Interlinear
De
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 20:24
Verse Info
Context Readings
Thomas Doubts But Later Believes
23
Forgive sins and they are forgiven. Do not forgive sins and they are not forgiven.
24 But
Cross References
John 11:16
Thomas, who is called Didymus, said to his fellow disciples: Let us also go that we may die with him.
Matthew 10:3
Philip and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;
Matthew 18:20
Where two or three are gathered together in my name, there I am in their midst.
John 6:66-67
After this many of his disciples returned to their old ways. They did not walk with him anymore.
John 14:5
Thomas said to him: Lord, we do not know where you go. How do we know the way?
John 21:2
There were together Simon Peter; Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other of his disciples.
Hebrews 10:25
Not forsaking the gathering of ourselves together, as the manner of some is, but exhorting one another, and even more, as you see the day approaching.