Parallel Verses
Darby Translation
Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
New American Standard Bible
Thomas answered and said to Him, “My Lord and my God!”
King James Version
And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.
Holman Bible
Thomas responded to Him, “My Lord and my God!”
International Standard Version
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
A Conservative Version
Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
American Standard Version
Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.
Amplified
Thomas answered Him, “My Lord and my God!”
An Understandable Version
Thomas replied to Him, "My Lord and my God."
Anderson New Testament
And Thomas answered and said to him: My Lord and my God.
Bible in Basic English
And Thomas said in answer, My Lord and my God!
Common New Testament
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
Daniel Mace New Testament
Thomas answered, and said to him, my Lord and my God!
Godbey New Testament
Thomas responded and said to Him, My Lord and my God.
Goodspeed New Testament
Thomas answered him, "My Master and my God!"
John Wesley New Testament
And Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
Julia Smith Translation
And Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
King James 2000
And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.
Lexham Expanded Bible
Thomas answered and said to him, "My Lord and my God!"
Modern King James verseion
And Thomas answered and said to Him, My Lord and my God!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thomas answered and said unto him, "My Lord, and my God."
Moffatt New Testament
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
Montgomery New Testament
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
NET Bible
Thomas replied to him, "My Lord and my God!"
New Heart English Bible
Thomas answered and said to him, "My Lord and my God."
Noyes New Testament
Thomas answered and said to him, My Lord and my God!
Sawyer New Testament
Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
The Emphasized Bible
Thomas answered, and said unto him - My Lord, and my God!
Thomas Haweis New Testament
And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God!
Twentieth Century New Testament
And Thomas exclaimed: "My Master, and my God!"
Webster
And Thomas answered and said to him, My Lord and my God.
Weymouth New Testament
"My Lord and my God!" replied Thomas.
Williams New Testament
Thomas answered Him, "My Lord and my God!"
World English Bible
Thomas answered him, "My Lord and my God!"
Worrell New Testament
Thomas answered and said to Him, "My Lord and my God!"
Worsley New Testament
And Thomas answered, and said, "My Lord and my God."
Youngs Literal Translation
And Thomas answered and said to him, 'My Lord and my God;'
Themes
Backsliders » Instances of » Thomas
Christ » Confessing, example of » Thomas
Jesus Christ, Deity Of » Acknowledged by his apostles
Confessing Christ » Seven remarkable confessions of faith in Christ » Thomas
Divinity » Acknowledged » By thomas
Jesus Christ » History of » Appears to his disciples, when thomas was present (in jerusalem)
Thomas » His confession of faith
Thomas » Sees jesus after the resurrection
God, Trinity » Divine titles applied to the three persons in
Topics
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 20:28
Prayers for John 20:28
Verse Info
Context Readings
Thomas Doubts But Later Believes
27 Then he says to Thomas, Bring thy finger here and see my hands; and bring thy hand and put it into my side; and be not unbelieving, but believing. 28 Thomas answered and said to him, My Lord and my God. 29 Jesus says to him, Because thou hast seen me thou hast believed: blessed they who have not seen and have believed.
Phrases
Cross References
Isaiah 7:14
Therefore will the Lord himself give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and shall bring forth a son, and call his name Immanuel.
Isaiah 9:6
For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder; and his name is called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Father of Eternity, Prince of Peace.
Matthew 14:33
But those in the ship came and did homage to him, saying, Truly thou art God's Son.
John 5:23
that all may honour the Son, even as they honour the Father. He who honours not the Son, honours not the Father who has sent him.
1 Timothy 3:16
And confessedly the mystery of piety is great. God has been manifested in flesh, has been justified in the Spirit, has appeared to angels, has been preached among the nations, has been believed on in the world, has been received up in glory.
Psalm 45:6
Thy throne, O God, is for ever and ever; a sceptre of uprightness is the sceptre of thy kingdom:
Psalm 45:11
And the king will desire thy beauty; for he is thy Lord, and worship thou him.
Psalm 102:24-28
I said, My God, take me not away in the midst of my days! ... Thy years are from generation to generation.
Psalm 118:24-28
This is the day that Jehovah hath made; we will rejoice and be glad in it.
Isaiah 25:9
And it shall be said in that day, Behold, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is Jehovah, we have waited for him; we will be glad and rejoice in his salvation.
Isaiah 40:9-11
O Zion, that bringest glad tidings, get thee up into a high mountain; O Jerusalem, that bringest glad tidings, lift up thy voice with strength: lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!
Jeremiah 23:5-6
Behold, the days come, saith Jehovah, when I will raise unto David a righteous Branch, who shall reign as king, and act wisely, and shall execute judgment and righteousness in the land.
Malachi 3:1
Behold, I send my messenger, and he shall prepare the way before me; and the Lord whom ye seek will suddenly come to his temple, and the Angel of the covenant, whom ye delight in: behold, he cometh, saith Jehovah of hosts.
Luke 24:52
And they, having done him homage, returned to Jerusalem with great joy,
John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
John 9:35-38
Jesus heard that they had cast him out, and having found him, he said to him, Thou, dost thou believe on the Son of God?
John 20:16
Jesus says to her, Mary. She, turning round, says to him in Hebrew, Rabboni, which means Teacher.
John 20:31
but these are written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye might have life in his name.
Acts 7:59-60
And they stoned Stephen, praying, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
Revelation 5:9-14
And they sing a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open its seals; because thou hast been slain, and hast redeemed to God, by thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation,