Parallel Verses
American Standard Version
For the Father loveth the Son, and showeth him all things that himself doeth: and greater works than these will he show him, that ye may marvel.
New American Standard Bible
King James Version
For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.
Holman Bible
International Standard Version
The Father loves the Son and shows him everything he is doing, and he will show him even greater actions than these, so that you may be amazed.
A Conservative Version
For the Father loves the Son, and shows him all things that he himself does. And he will show him works greater works than these, so that ye may marvel.
Amplified
An Understandable Version
For the Father loves the Son, and shows Him everything that He Himself does; and He will show Him [even] greater deeds [i.e., more extensive in scope] than these [i.e., than merely healing a crippled man], so that you people will be amazed.
Anderson New Testament
For the Father loves the Son, and shows him all things that he himself does; and he will show him greater works than these, that you may be astonished.
Bible in Basic English
For the Father has love for the Son and lets him see everything which he does: and he will let him see greater works than these so that you may be full of wonder.
Common New Testament
For the Father loves the Son, and shows him all things that he himself does; and he will show him greater works than these, that you may marvel.
Daniel Mace New Testament
for the father loveth the son, and sheweth him all that he himself doth: and he will shew him greater works than these, so that you will be surprized.
Darby Translation
For the Father loves the Son and shews him all things which he himself does; and he will shew him greater works than these, that ye may wonder.
Godbey New Testament
For the Father loveth the Son, and showeth Him all things which He doeth; and will show Him greater things than these, in order that you may be astonished.
Goodspeed New Testament
For the Father loves the Son and lets him see everything that he himself is doing, and he will let him see greater deeds than these, to make you wonder.
John Wesley New Testament
For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doth: and he will shew him greater works than these, so that ye will marvel.
Julia Smith Translation
For the Father loves the Son, and shows him all which himself does: and he will show him greater than these, that ye might wonder.
King James 2000
For the Father loves the Son, and shows him all things that he himself does: and he will show him greater works than these, that you may marvel.
Lexham Expanded Bible
For the Father loves the Son and shows him everything that he himself is doing. And greater works than these he will show him, so that you will be astonished.
Modern King James verseion
For the Father loves the Son and shows Him all the things that He Himself does. And He will show Him greater works than these, so that you may marvel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the father loveth the son, and showeth him all things, whatsoever he himself doeth. And he will show him greater works than these, because ye should marvel.
Moffatt New Testament
The Father loves the Son and shows him all that he is doing himself. He will show him still greater deeds than these, to make you wonder;
Montgomery New Testament
"For the Father loves the Son, and shows him every thing that he himself is doing. And greater deeds than these will he show him, that you may wonder.
NET Bible
For the Father loves the Son and shows him everything he does, and will show him greater deeds than these, so that you will be amazed.
New Heart English Bible
For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that you may marvel.
Noyes New Testament
for the Father loveth the Son, and showeth him all things which he himself doeth; and greater works than these will he show him, so that ye will wonder.
Sawyer New Testament
For the Father loves the Son, and shows him all things which he does; and greater works than these will he show him, that you may wonder.
The Emphasized Bible
For, the Father, dearly loveth the Son, and, all things, pointeth out to him, which, himself, is doing; and, greater works than these, will he point out to him, that, ye, may marvel.
Thomas Haweis New Testament
For the Father loveth the Son, and sheweth him all things which he himself doeth: and greater works than these will he shew him, that ye may wonder.
Twentieth Century New Testament
For the Father loves his Son, and shows him everything that he is doing; and he will show him still greater things--so that you will be filled with wonder.
Webster
For the Father loveth the Son, and showeth him all things that himself doeth: and he will show him greater works than these, that ye may marvel.
Weymouth New Testament
For the Father loves the Son and reveals to Him all that He Himself is doing. And greater deeds than these will He reveal to Him, in order that you may wonder.
Williams New Testament
For the Father loves the Son and shows Him everything that He Himself is doing, and He will show Him greater deeds than these, so that you will keep on wondering.
World English Bible
For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that you may marvel.
Worrell New Testament
For the Father loveth the Son, and showeth Him all things which He Himself doeth; and greater works than these will He show Him, that ye may marvel.
Worsley New Testament
For the Father loveth the Son, and sheweth Him all things, which He Himself doth: and He will shew Him greater than these, that ye may wonder.
Youngs Literal Translation
for the Father doth love the Son, and doth shew to him all things that He himself doth; and greater works than these He will shew him, that ye may wonder.
Themes
Jesus Christ » Jesus Christ doing the will of God the father
Love » God the father and jesus Christ loving each other
Topics
Interlinear
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
Pas
Hos
ἵνα
Hina
Usage: 472
Poieo
Touton
References
Word Count of 37 Translations in John 5:20
Images John 5:20
Verse Info
Context Readings
Honoring The Father And The Son
19 Jesus therefore answered and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father doing: for what things soever he doeth, these the Son also doeth in like manner. 20 For the Father loveth the Son, and showeth him all things that himself doeth: and greater works than these will he show him, that ye may marvel. 21 For as the Father raiseth the dead and giveth them life, even so the Son also giveth life to whom he will.
Names
Cross References
John 3:35
The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.
Matthew 3:17
and lo, a voice out of the heavens, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
John 14:12
Verily, verily, I say unto you, he that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto the Father.
John 17:26
and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them.
2 Peter 1:17
For he received from God the Father honor and glory, when there was borne such a voice to him by the Majestic Glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased:
Proverbs 8:22-31
Jehovah possessed me in the beginning of his way, Before his works of old.
Matthew 11:27
All things have been delivered unto me of my Father: and no one knoweth the Son, save the Father; neither doth any know the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son willeth to reveal him.
Matthew 17:5
While he was yet speaking, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold, a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
Luke 10:22
All things have been delivered unto me of my Father: and no one knoweth who the Son is, save the Father; and who the Father is, save the Son, and he to whomsoever the Son willeth to reveal him .
John 1:18
No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath declared him .
John 5:21
For as the Father raiseth the dead and giveth them life, even so the Son also giveth life to whom he will.
John 5:25
Verily, verily, I say unto you, The hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and they that hear shall live.
John 5:29
and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of judgment.
John 10:32
Jesus answered them, Many good works have I showed you from the Father; for which of those works do ye stone me?
John 12:45-47
And he that beholdeth me beholdeth him that sent me.
John 15:15
No longer do I call you servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I heard from my Father, I have made known unto you.