Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth:
New American Standard Bible
King James Version
Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.
Holman Bible
International Standard Version
You have sent messengers to John, and he has testified to the truth.
A Conservative Version
Ye have sent to John, and he has testified to the truth.
American Standard Version
Ye have sent unto John, and he hath borne witness unto the truth.
Amplified
An Understandable Version
"You people have sent to John [the Immerser, for information. See 1:19] and he has given true testimony [about me].
Anderson New Testament
You sent to John, and he bore testimony to the truth.
Bible in Basic English
You sent to John and he gave true witness.
Common New Testament
You have sent to John, and he has borne witness to the truth.
Daniel Mace New Testament
you yourselves sent to John, and he bore witness to the truth.
Darby Translation
Ye have sent unto John, and he has borne witness to the truth.
Godbey New Testament
You sent to John, and he witnessed to the truth:
Goodspeed New Testament
You yourselves sent to John, and he testified to the truth.
John Wesley New Testament
Ye sent to John, and he bare testimony to the truth.
Julia Smith Translation
Ye have sent to John, and he has testified to the truth.
King James 2000
You sent unto John, and he bore witness unto the truth.
Lexham Expanded Bible
You have sent to John and he has testified to the truth.
Modern King James verseion
You sent to John, and he bore witness to the truth.
Moffatt New Testament
You sent to John, and he bore testimony to the truth
Montgomery New Testament
"You yourselves sent to John, and he has been and is a witness to the truth.
NET Bible
You have sent to John, and he has testified to the truth.
New Heart English Bible
You have sent to John, and he has testified to the truth.
Noyes New Testament
Ye have sent to John, and he hath borne witness to the truth.
Sawyer New Testament
You sent to John, and he testified to the truth;
The Emphasized Bible
Ye, have sent forth unto John, - and he hath borne witness to the truth: -
Thomas Haweis New Testament
Ye sent to John, and he bore testimony to the truth.
Twentieth Century New Testament
You have yourselves sent to John, and he as testified to the Truth.
Webster
Ye sent to John, and he testified to the truth.
Weymouth New Testament
"You sent to John, and he both was and still is a witness to the truth.
Williams New Testament
You yourselves sent to John, and he has testified to the truth.
World English Bible
You have sent to John, and he has testified to the truth.
Worrell New Testament
Ye have sent to John, and he has testified to the truth.
Worsley New Testament
Ye your selves sent unto John, and he bore witness to the truth:
Youngs Literal Translation
ye have sent unto John, and he hath testified to the truth.
Themes
John » Testifies to the messiahship of jesus
John » The testimony of jesus concerning (see below, jesus discourses upon)
John the baptist » Baptism by » His testimony concerning Christ
John the baptist » John the baptist being sent to prepare the way for jesus Christ
Receiving » Who did not receive jesus Christ
Scripture » The scriptures testifying of jesus Christ
Witness » Who is a witness of the lord
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in John 5:33
Verse Info
Context Readings
Further Testimony About The Son
32 There is another that beareth witness of me. And I am sure that the witness which he beareth of me is true. 33 Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth: 34 but I receive not the record of man. Nevertheless, these things I say, that ye might be safe.
Phrases
Names
Cross References
John 1:6-8
There was a man sent from God, whose name was John.
John 1:15-27
John bare witness of him and cried, saying, "This was he of whom I spake, which though he came after me, went before me: for he was before me."
John 1:29-34
The next day, John saw Jesus coming unto him, and said, "Behold, the lamb of God, which taketh away the sin of the world.
John 3:26-36
And they came unto John, and said unto him, "Rabbi, behold he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold the same baptiseth, and all men come to him."