Parallel Verses

Thomas Haweis New Testament

But I know him: for I am from him, and he hath sent me.

New American Standard Bible

"I know Him, because I am from Him, and He sent Me."

King James Version

But I know him: for I am from him, and he hath sent me.

Holman Bible

I know Him because I am from Him, and He sent Me."

International Standard Version

I know him because I've come from him, and he sent me."

A Conservative Version

I know him, because I am from him, and he sent me.

American Standard Version

I know him; because I am from him, and he sent me.

Amplified

I know Him [Myself] because I come from His [very] presence, and it was He [personally] Who sent Me.

An Understandable Version

I know Him because I came from Him, for He sent me."

Anderson New Testament

But I know him, because I am from him, and he has sent me.

Bible in Basic English

I have knowledge of him because I came from him and he sent me.

Common New Testament

But I know him, for I am from him, and he sent me."

Daniel Mace New Testament

but I know him, for I am from him, and he hath sent me.

Darby Translation

I know him, because I am from him, and he has sent me.

Godbey New Testament

I know Him, because I am with Him, and He sent me.

Goodspeed New Testament

I do know him, because I come from him, and he has sent me here."

John Wesley New Testament

But I know him; for I am from him, and he hath sent me.

Jubilee 2000 Bible

But I know him, for I am from him, and he has sent me.

Julia Smith Translation

But I know him; for I am from him, and he sent me.

King James 2000

But I know him: for I am from him, and he has sent me.

Lexham Expanded Bible

I know him, because I am from him and he sent me."

Modern King James verseion

But I know Him, for I am from Him, and He has sent Me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I know him: For I am of him, and he hath sent me."

Moffatt New Testament

but I know Him, because I have come from Him and He sent me."

Montgomery New Testament

"But I now him, because I am from him and he sent me."

NET Bible

but I know him, because I have come from him and he sent me."

New Heart English Bible

I know him, because I am from him, and he sent me."

Noyes New Testament

I know him, because I am from him, and he hath sent me.

Sawyer New Testament

I know him, because I am from him, and he sent me.

The Emphasized Bible

I, know him, because, from him, I am, and, he, sent me forth.

Twentieth Century New Testament

I do know him, for it is from him that I have come, and he sent me as his Messenger."

Webster

But I know him; for I am from him, and he hath sent me.

Weymouth New Testament

I know Him, because I came from Him, and He sent me."

Williams New Testament

I know Him myself, because I have come from Him, and He has sent me."

World English Bible

I know him, because I am from him, and he sent me."

Worrell New Testament

I know Him; because I am from Him, and He sent Me."

Worsley New Testament

But I know Him, for I am from Him, and He hath sent me.

Youngs Literal Translation

and I have known Him, because I am from Him, and He did send me.'

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

I
ἐγώ 
Ego 
I, my, me, not tr
Usage: 174

εἴδω 
Eido 
Usage: 519




Usage: 0
Usage: 0

ὅτι 
Hoti 
Usage: 764

I am
εἰμί 
Eimi 
I am , am, it is I , be, I was , have been, not tr
Usage: 72

παρά 
Para 
of, with, from, by ... side, at, than,
Usage: 145

and he
κακεῖνος 
Kakeinos 
and he, and they, he also, and them, and the other, and him, they also, him also,
Usage: 9

ἀποστέλλω 
Apostello 
Usage: 73

Devotionals

Devotionals about John 7:29

Images John 7:29

Prayers for John 7:29

Context Readings

Is Jesus The Christ?

28 Then spake Jesus aloud as he was teaching in the temple, and said, Ye both know me, and ye know from whence I am: and I came not of myself, but he that sent me is true, whom ye know not. 29 But I know him: for I am from him, and he hath sent me. 30 Then they sought to apprehend him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.


Cross References

John 8:55

yet have ye not known him; but I know him: and if I should say, that I know him not, I should be like you, a liar: but I know him, and observe his word.

Matthew 11:27

All things are delivered up to me by my Father: and no person knoweth the Son but the Father; neither knoweth any person the Father but the Son, and he to whom the Son is pleased to reveal him.

John 1:18

No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath thoroughly described him.

John 3:16-17

For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that every one who believeth in him should not perish, but have life eternal.

John 6:46

Not that any man hath seen the Father, except he that is with God, he hath seen the Father.

John 10:15

As the Father knoweth me, so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.

John 13:3

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came out from God, and was going to God;

John 16:27-28

for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.

John 17:18

As thou hast sent me into the world, even so have I sent them into the world.

John 17:25-26

Righteous Father! though the world hath not known thee, yet I have known thee, and these have known that thou hast sent me.

1 John 1:2

(for the life was manifested, and we have beheld it, and bear testimony, and declare unto you that life eternal, which was with the Father, and was manifested to us;)

1 John 4:9

By this was the love of God manifested to us, that God sent his only begotten Son into the world, that we might have life by him.

1 John 4:14

And we have seen and bear testimony, that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain