Parallel Verses

Williams New Testament

Whoever continues to believe in me will have, as the Scripture says, rivers of living water continuously flowing from within him."

New American Standard Bible

He who believes in Me, as the Scripture said, ‘From his innermost being will flow rivers of living water.’”

King James Version

He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.

Holman Bible

The one who believes in Me, as the Scripture has said, will have streams of living water flow from deep within him.”

International Standard Version

The one who believes in me, as the Scripture has said, will have rivers of living water flowing from his heart."

A Conservative Version

He who believes in me, as the scripture has said, out of his belly will flow rivers of living water.

American Standard Version

He that believeth on me, as the scripture hath said, from within him shall flow rivers of living water.

Amplified

He who believes in Me [who adheres to, trusts in, and relies on Me], as the Scripture has said, ‘From his innermost being will flow continually rivers of living water.’”

An Understandable Version

As the Scripture has recorded [Note: The following is not an exact quotation from the OT, but echoes Isa. 58:11 and Zech. 14:8], 'Streams of life-giving water will flow from the person's heart who believes in me.'"

Anderson New Testament

He that believes on me, as the scripture has said, from his inner self shall flow rivers of living water.

Bible in Basic English

He who has faith in me, out of his body, as the Writings have said, will come rivers of living water.

Common New Testament

He who believes in me, as the Scripture has said, out of his heart will flow rivers of living water."

Daniel Mace New Testament

he that believeth on me, as the scripture hath said, out of his heart shall flow rivers of living water.

Darby Translation

He that believes on me, as the scripture has said, out of his belly shall flow rivers of living water.

Godbey New Testament

The one believing on me, as the Scripture said, out of his heart shall flow rivers of living water.

Goodspeed New Testament

If anyone believes in me, streams of living water, as the Scripture says, shall flow forth from his heart."

John Wesley New Testament

He that believeth on me, out of his belly (as the scripture hath said) shall flow rivers of living water.

Julia Smith Translation

He believing in me, as said the writing, from his belly shall flow rivers of living waters.

King James 2000

He that believes on me, as the scripture has said, out of his heart shall flow rivers of living water.

Lexham Expanded Bible

the one who believes in me. Just as the scripture said, 'Out of his belly will flow rivers of living water.'"

Modern King James verseion

He who believes on Me, as the Scripture has said, "Out of his belly shall flow rivers of living water."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He that believeth on me, as sayeth the scripture, 'Out of his belly shall flow rivers of water of life.'"

Moffatt New Testament

he who believes in me ??out of his body, as scripture says, streams of living water will flow"

Montgomery New Testament

"If any man thirst let him come to me and drink. From the heart of him who believes in me will flow, as the Scripture said, rivers of living water."

NET Bible

let the one who believes in me drink. Just as the scripture says, 'From within him will flow rivers of living water.'"

New Heart English Bible

He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water."

Noyes New Testament

He that believeth in me, from within him, as the Scripture hath said, will flow rivers of living water.

Sawyer New Testament

He that believes in me, as the Scripture has said, out of him shall flow rivers of living water.

The Emphasized Bible

He that believeth on me - just as said the Scripture, - River, from within him, shall flow, of living water.

Thomas Haweis New Testament

He that believeth on me, as the scripture hath said, from his belly shall rivers flow of living water.

Twentieth Century New Testament

He who believes in me--As Scripture says, Out of his heart shall flow rivers of 'Living Water.'"

Webster

He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.

Weymouth New Testament

He who believes in me, from within him--as the Scripture has said--rivers of living water shall flow."

World English Bible

He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water."

Worrell New Testament

He that believes on Me, as the Scripture said, from within him shall flow rivers of living water."

Worsley New Testament

He that believeth on me, as the scripture hath said, rivers of living water shall flow from within him.

Youngs Literal Translation

he who is believing in me, according as the Writing said, Rivers out of his belly shall flow of living water;'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
πιστεύω 
Pisteuo 
Usage: 163

on
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

me
ἐμέ 
Eme 
me, I, my, myself
Usage: 26

as
καθώς 
Kathos 
as, even as, according as, when, according to, how, as well as
Usage: 141

the scripture
γραφή 
Graphe 
Usage: 37

ἔπω 
Epo 
say, speak, tell, command, bid, , vr say
Usage: 824

out of
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

his

Usage: 0

κοιλία 
Koilia 
Usage: 16

ῥέω 
Rheo 
Usage: 0

ποταμός 
Potamos 
Usage: 11

of
ὕδωρ ὕδατος 
Hudor 
Usage: 63

ζάω 
Zao 
live, be alive, alive, quick, lively, not tr, , vr live
Usage: 115

Devotionals

Devotionals about John 7:38

Devotionals containing John 7:38

Images John 7:38

Context Readings

The Promise Of The Spirit

37 On the last day, the great day, of the feast, Jesus stood and cried aloud, "If anyone is thirsty, let him come to me and drink. 38  Whoever continues to believe in me will have, as the Scripture says, rivers of living water continuously flowing from within him." 39 By this He referred to the Spirit that those believing in Him were going to receive -- for the Spirit had not yet come, because Jesus had not yet been glorified.


Cross References

John 4:14

but whoever drinks the water that I will give him will never, no never, be thirsty again, for the water that I will give him will become a spring of water that keeps on bubbling up within him for eternal life."

John 4:10

Jesus answered her, "If you just knew what God has to give and who it is that said to you, 'Give me a drink,' you would have been the one to ask Him, and He would have given you living water."

Galatians 5:22-23

But the product of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

Ephesians 5:9

for the product of light consists in practicing everything that is good and right and true;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain