Parallel Verses
Worsley New Testament
Verily, verily, I say unto you, If any one keep my word, he shall never see death.
New American Standard Bible
King James Version
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
Holman Bible
International Standard Version
Truly, I tell all of you emphatically, if anyone keeps my word, he will never see death."
A Conservative Version
Truly, truly, I say to you, if any man keeps my word, he will, no, not see death, into the age.
American Standard Version
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.
Amplified
An Understandable Version
Truly, truly, I tell you, if a person obeys my message, he will never die [i.e., spiritually]."
Anderson New Testament
Verily, verily I say to you, if any one will keep my word, he shall never see death.
Bible in Basic English
Truly I say to you, If a man keeps my word he will never see death.
Common New Testament
Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my word he will never see death."
Daniel Mace New Testament
verily, verily, I say unto you, whoever observes my doctrine, shall never die.
Darby Translation
Verily, verily, I say unto you, If any one shall keep my word, he shall never see death.
Godbey New Testament
Truly, truly, I say unto you, if any one may keep my word, he may never see death.
Goodspeed New Testament
I tell you, if anyone observes my teaching, he will never experience death."
John Wesley New Testament
Verily, verily I say unto you, if a man keep my word, he shall never see death.
Julia Smith Translation
Truly, truly, I say to you, If any keep my word, he should never see death.
King James 2000
Verily, verily, I say unto you, If a man keeps my saying, he shall never see death.
Lexham Expanded Bible
Truly, truly I say to you, if anyone keeps my word, he will never experience death {forever}."
Modern King James verseion
Truly, truly, I say to you, If a man keeps My Word, he shall never see death.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Verily, verily I say unto you, if a man keep my sayings, he shall never see death."
Moffatt New Testament
Truly, truly I tell you, if anyone holds to what I say, he will never see death."
Montgomery New Testament
"In solemn truth I tell you that if any one obeys my teaching he shall never behold death."
NET Bible
I tell you the solemn truth, if anyone obeys my teaching, he will never see death."
New Heart English Bible
Truly, truly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death."
Noyes New Testament
Truly, truly do I say to you, If any one keep my word, he will never see death.
Sawyer New Testament
I tell you most truly, if any one shall keep my word he shall never see death.
The Emphasized Bible
Verily, verily, I say unto you: If anyone shall keep, my word, death, shall he not see, unto times age-abiding.
Thomas Haweis New Testament
Verily, verily, I say unto you, If any man observe my saying, he shall never see death to all eternity.
Twentieth Century New Testament
In truth I tell you, if any one lays my Message to heart, he will never really die."
Webster
Verily, verily, I say to you, If a man shall keep my saying, he shall never see death.
Weymouth New Testament
In most solemn truth I tell you that if any one shall have obeyed my teaching he shall in no case ever see death."
Williams New Testament
I most solemnly say to you, if anyone follows my teaching, he will never experience death."
World English Bible
Most certainly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death."
Worrell New Testament
Verily, verily, I say to you, if any one keeps My word, he shall never see death."
Youngs Literal Translation
verily, verily, I say to you, If any one may keep my word, death he may not see -- to the age.'
Themes
Christ » Words of characteristics of » Eternal life
eternal Death » Christ, the only way of escape from
Immortality » General references to
Man » Ignorance of » Immortality of
Man's » Immortality » General references to
Self-righteousness » Instances of » Pharisees
Topics
Interlinear
References
Hastings
Morish
Word Count of 37 Translations in John 8:51
Prayers for John 8:51
Verse Info
Context Readings
Jesus And Abraham
50 And I seek not my own glory; there is One that seeketh it, and judgeth. 51 Verily, verily, I say unto you, If any one keep my word, he shall never see death. 52 The Jews therefore said unto Him, Now we are sure that thou art possessed by a demon. Abraham is dead, and the prophets too; and thou sayest, If any one keep my word, he shall never taste of death: art thou greater than our father Abraham, who is dead?
Phrases
Cross References
John 11:25-26
Jesus then told her, I am the resurrection and the life: he that believeth on me, though he were dead, shall live again.
Luke 2:26
And it was revealed to him by the holy Spirit, that he should not die before he had seen the Anointed of the Lord.
John 3:15-16
that whosoever believeth on Him may not perish, but have eternal life.
John 5:24
Verily, verily I say unto you, he, that heareth my word, and believeth in Him that sent me, hath everlasting life, and shall not come under condemnation; but is passed from death to life.
John 8:55
And yet ye know him not; but I know Him: and if I should say, That I know Him not, I shall be like you, a liar: but I know Him, and obey his word.
John 15:20
Remember what I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you: if they have observed my word, they will also observe yours.
John 6:50
that any one may eat thereof and not die.
John 8:12
Then spake Jesus again to them, saying, I am the light of the world; he, that followeth me, shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
Hebrews 11:5
By faith Enoch was translated, that he should not see death; and was not found, because God had translated him; for before his translation he had this testimony that he pleased God: