Parallel Verses

New American Standard Bible

They *brought to the Pharisees the man who was formerly blind.

King James Version

They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.

Holman Bible

They brought the man who used to be blind to the Pharisees.

International Standard Version

So they brought to the Pharisees the man who had once been blind.

A Conservative Version

They brought him to the Pharisees--the former blind man.

American Standard Version

They bring to the Pharisees him that aforetime was blind.

Amplified

Then they brought the man who was formerly blind to the Pharisees.

An Understandable Version

[So], they brought the man, who had been blind, to the Pharisees.

Anderson New Testament

They brought to the Pharisees him that had formerly been blind.

Bible in Basic English

They took him before the Pharisees--this man who had been blind.

Common New Testament

They brought to the Pharisees the man who had formerly been blind.

Daniel Mace New Testament

This very man that had been blind, was at length brought to the Pharisees.

Darby Translation

They bring him who was before blind to the Pharisees.

Godbey New Testament

They lead him to the Pharisees, him formerly blind.

Goodspeed New Testament

They took the man who had been blind to the Pharisees.

John Wesley New Testament

They bring to the Pharisees the man who had aforetime been blind.

Julia Smith Translation

They bring him to the Pharisees, him once blind.

King James 2000

They brought to the Pharisees him that formerly was blind.

Lexham Expanded Bible

They brought him--the one formerly blind--to the Pharisees.

Modern King James verseion

They brought him who once was blind to the Pharisees.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then brought they to the Pharisees, him that a little before was blind.

Moffatt New Testament

They brought him before the Pharisees, this man who had once been blind.

Montgomery New Testament

Then they brought the man who had been blind to the Pharisees.

NET Bible

They brought the man who used to be blind to the Pharisees.

New Heart English Bible

They brought him who had been blind to the Pharisees.

Noyes New Testament

They bring to the Pharisees him who had once been blind.

Sawyer New Testament

They brought to the Pharisees him that was formerly blind;

The Emphasized Bible

They bring him unto the Pharisees - him at one time blind.

Thomas Haweis New Testament

They brought him to the Pharisees, who had before been blind.

Twentieth Century New Testament

They took the man, who had been blind, to the Pharisees.

Webster

They brought to the Pharisees him that before was blind.

Weymouth New Testament

They brought him to the Pharisees--the man who had been blind.

Williams New Testament

They took the man who had been blind to the Pharisees.

World English Bible

They brought him who had been blind to the Pharisees.

Worrell New Testament

They bring to the Pharisees him who was once blind.

Worsley New Testament

So they brought him, that had formerly been blind, to the pharisees.

Youngs Literal Translation

They bring him to the Pharisees who once was blind,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
G71
ἄγω 
Ago 
bring, lead, go, bring forth, , vr bring
Usage: 55

to
πρός 
Pros 
unto, to, with, for, against, among, at, not tr, , vr to
Usage: 412

the Pharisees
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
Usage: 80

him

Usage: 0

τυφλός 
Tuphlos 
Usage: 34

ποτέ 
Pote 
in time past, at any time, in times past, sometimes, sometime, once, not tr,
Usage: 28

References

Smith

Context Readings

The Reaction Of The Pharisees To The Healing

12 Then said they unto him, Where is he? He said, I know not. 13 They *brought to the Pharisees the man who was formerly blind. 14 And it was the sabbath day when Jesus had made the clay and had opened his eyes.


Cross References

John 8:3-8

Then the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery, and when they had set her in the midst,

John 11:46-47

But some of them went unto the Pharisees and told them what Jesus had done.

John 11:57

Now both the high priests and the Pharisees had given a commandment, that if anyone knew where he was he should show it, that they might take him.

John 12:19

The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.

John 12:42

Nevertheless, even among the princes many believed in him, but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain