Parallel Verses
A Conservative Version
That man answered and said, And who is he, Lord, that I may believe in him?
New American Standard Bible
He answered, “
King James Version
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?
Holman Bible
“Who is He, Sir,
International Standard Version
He answered, "And who is he, sir? Tell me, so that I may believe in him."
American Standard Version
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?
Amplified
He answered, “Who is He, Sir? Tell me so that I may believe in Him.”
An Understandable Version
He answered, "Who is he, sir? [Tell me], so I can believe in him."
Anderson New Testament
He answered and said: Who is he, sir, that I may believe on him?
Bible in Basic English
He said in answer, And who is he, Lord? Say, so that I may have faith in him.
Common New Testament
He answered, "Who is he, sir, that I may believe in him?"
Daniel Mace New Testament
he answered and said, who is he, Lord, that I may believe on him?
Darby Translation
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?
Godbey New Testament
He responded and said, Who is He, Lord, that I may believe on, Him?
Goodspeed New Testament
The man answered, "Who is he, sir? Tell me, so that I may believe in him."
John Wesley New Testament
He answered and said, Sir, who is he, that I may believe on him?
Julia Smith Translation
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe in him?
King James 2000
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?
Lexham Expanded Bible
He answered and said, "And who is [he], sir, that I may believe in him?"
Modern King James verseion
And he answered and said, Who is He, Lord, that I might believe on Him?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He answered, and said, "And who is it, Lord, that I might believe on him?"
Moffatt New Testament
"Who is that, sir?" said the man, "tell me, that I may believe in him."
Montgomery New Testament
"Who is he, Sir," he replied, "that I may believe on him."
NET Bible
The man replied, "And who is he, sir, that I may believe in him?"
New Heart English Bible
He answered, "Who is he, Lord, that I may believe in him?"
Noyes New Testament
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe in him?
Sawyer New Testament
And he answered and said, Who is he, sir, that I shall believe on him?
The Emphasized Bible
He answered and said- And, who, is he, Sir, that I may believe on him?
Thomas Haweis New Testament
The man answered and said, Who is he, Sir, that I might believe on him?
Twentieth Century New Testament
"Tell me who he is, Sir," he replied, "so that I may believe in him."
Webster
He answered and said, Who is he, Lord, that I may believe on him?
Weymouth New Testament
"Who is He, Sir?" replied the man. "Tell me, so that I may believe in Him."
Williams New Testament
He answered, "Who is He, sir? Tell me, so that I may believe in Him."
World English Bible
He answered, "Who is he, Lord, that I may believe in him?"
Worrell New Testament
And He answered, and said, "And Who is He, Lord, that I may believe on Him?"
Worsley New Testament
He answered and said, Who is He, Lord, that I may believe on Him?
Youngs Literal Translation
he answered and said, 'Who is he, sir, that I may believe in him?'
Themes
Converts » Zealous » The blind men
Faith » Instances of faith in Christ » The blind man whom jesus healed on the sabbath
Interlinear
References
Fausets
Morish
Word Count of 37 Translations in John 9:36
Verse Info
Context Readings
Jesus As The Son Of Man
35 Jesus heard that they cast him outside. And having found him, he said to him, Do thou believe in the Son of God? 36 That man answered and said, And who is he, Lord, that I may believe in him? 37 And Jesus said to him, Thou have both seen him, and he is that man who speaks with thee.
Phrases
Names
Cross References
Romans 10:14
How then will they call on whom they have not believed? And how will they believe of whom they have not heard? And how will they hear without preaching?
Proverbs 30:3-4
and I have not learned wisdom, nor have I the knowledge of the Holy.
Matthew 11:3
he said to him, Are thou he who comes, or do we look for another?
John 1:38
And Jesus having turned, and having seen them following, says to them, What seek ye? And they said to him, Rabbi (which says, being interpreted, Teacher), where do thou dwell?