Parallel Verses
International Standard Version
Now this message from the LORD came to Amittai's son Jonah:
New American Standard Bible
The word of the Lord came to
King James Version
Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying,
Holman Bible
The word of the Lord came to Jonah son of Amittai:
A Conservative Version
Now the word of LORD came to Jonah the son of Amittai, saying,
American Standard Version
Now the word of Jehovah came unto Jonah the son of Amittai, saying,
Amplified
Now the word of the Lord came to
Bible in Basic English
And the word of the Lord came to Jonah, the son of Amittai, saying,
Darby Translation
And the word of Jehovah came unto Jonah the son of Amittai, saying,
Julia Smith Translation
And the word of Jehovah shall be to Jonah, son of Amittai, saying,
King James 2000
Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying,
Lexham Expanded Bible
And the word of Yahweh came to Jonah the son of Amittai, saying,
Modern King James verseion
And the Word of Jehovah came to Jonah the son of Amittai, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The word of the lord came unto the prophet Jonah, the son of Amittai, saying,
NET Bible
The Lord said to Jonah son of Amittai,
New Heart English Bible
Now the word of the LORD came to Jonah the son of Amittai, saying,
The Emphasized Bible
And the word of Yahweh came unto Jonah son of Amittai, saying:
Webster
Now the word of the LORD came to Jonah the son of Amittai, saying,
World English Bible
Now the word of Yahweh came to Jonah the son of Amittai, saying,
Youngs Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto Jonah son of Amittai, saying:
Interlinear
Dabar
Word Count of 20 Translations in Jonah 1:1
Verse Info
Context Readings
Jonah Disobeys Yahweh
21 Deliverers will assemble on Mount Zion to judge Esau's Mountain, and to the Lord will the kingdom belong!" 1 Now this message from the LORD came to Amittai's son Jonah: 2 "Get up and go to Nineveh, that great city! Then cry out in protest against it, because their evil has come to my attention."
Cross References
2 Kings 14:25
He rebuilt Israel's coastline from the entrance of Hamath as far as the Sea of the Arabah, in accordance with the message from the LORD God of Israel that he spoke through his servant Jonah the prophet, Amittai's son, who was from Gath-hepher.
Luke 11:29-30
Now as the crowds continued to throng around Jesus, he went on to say, "This people living today are an evil generation. It craves a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah,
Luke 11:32
The men of Nineveh will stand up at the judgment and condemn the people living today, because they repented at the preaching of Jonah. But look, something greater than Jonah is here!"
Matthew 12:39-41
But he replied to them, "An evil and adulterous generation craves a sign. Yet no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah,
Matthew 16:4
You know how to interpret the appearance of the sky, yet you can't interpret the signs of the times? An evil and adulterous generation craves a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah." Then he left them and went away.