Parallel Verses

World English Bible

Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring those five kings out of the cave to me."

New American Standard Bible

Then Joshua said, "Open the mouth of the cave and bring these five kings out to me from the cave."

King James Version

Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.

Holman Bible

Then Joshua said, “Open the mouth of the cave, and bring those five kings to me out of there.”

International Standard Version

Then Joshua gave this order: "Unseal the mouth of the cave and bring out these five kings to me from the cave."

A Conservative Version

Then Joshua said, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings to me out of the cave.

American Standard Version

Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.

Amplified

Then said Joshua, Open the mouth of the cave and bring out those five kings to me from the cave.

Bible in Basic English

Then Joshua said, Take away the stones from the mouth of the hole in the rock, and make those five kings come out to me.

Darby Translation

And Joshua said, Open the mouth of the cave, and bring forth to me those five kings out of the cave.

Jubilee 2000 Bible

Then Joshua said, Open the mouth of the cave and bring out those five kings unto me out of the cave.

Julia Smith Translation

And Joshua will say, Open the mouth of the cave and bring forth to me these five kings out of the cave.

King James 2000

Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.

Lexham Expanded Bible

And Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring to me those five kings from the cave."

Modern King James verseion

And Joshua said, Open the mouth of the cave, and bring those five kings out of the cave to me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then said Joshua, "Open the mouth of the cave, and bring out these five kings unto me out of the cave."

NET Bible

Joshua said, "Open the cave's mouth and bring the five kings out of the cave to me."

New Heart English Bible

Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring those five kings out of the cave to me."

The Emphasized Bible

Then said Joshua, Open ye the mouth of the cave, - and bring out unto me, these five kings, out of the cave.

Webster

Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring those five kings to me out of the cave.

Youngs Literal Translation

And Joshua saith, 'Open ye the mouth of the cave, and bring out unto me these five kings from the cave;'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יהושׁע יהושׁוּע 
Y@howshuwa` 
Usage: 218

פּתח 
Pathach 
Usage: 143

the mouth
פּה 
Peh 
Usage: 497

of the cave
מערה 
M@`arah 
Usage: 39

and bring out
יצא 
Yatsa' 
....out, ....forth, bring, come, proceed, go, depart,
Usage: 1068

חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343

מלך 
melek 
Usage: 2521

Context Readings

The Kings Of The Amorites Are Killed

21 that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace. None moved his tongue against any of the children of Israel. 22 Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring those five kings out of the cave to me." 23 They did so, and brought those five kings out of the cave to him: the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.


Cross References

1 Samuel 15:32

Then Samuel said, "Bring here to me Agag the king of the Amalekites!" Agag came to him cheerfully. Agag said, "Surely the bitterness of death is past."

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain